Английский - русский
Перевод слова Eldest
Вариант перевода Старший

Примеры в контексте "Eldest - Старший"

Все варианты переводов "Eldest":
Примеры: Eldest - Старший
His eldest son Yati became a muni (ascetic). Их старший сын Яти стал муни (аскетом).
His eldest son was born in this same year, but he was short-lived. Его старший сын родился в этом же году, но прожил недолго.
Her eldest brother, Thomas, inherited the family shoe business. Её старший брат, Томас, унаследовал семейное дело по ремонту обуви.
He is the eldest surviving son of Chung Ju-yung's eight sons. Он старший из восьми выживших сыновей Чон Чжуёна.
As the eldest son, he was the heir to his father's immense fortune. Как старший сын, он был наследником огромного состояния своего отца.
His wife and eldest son later replaced Layne in this role. Его жена и старший сын со временем заменили Лейна.
Casares is the eldest of four from a family of sheep ranchers in Patagonia, Argentina. Касарес - старший из четырех детей в семье овцеводов из Патагонии (Аргентина).
His eldest son William Cadogan was a noted soldier, politician and diplomat. Старший сын Уильям Кадоган был выдающимся военным, политиком и дипломатом.
The eldest son Vasily was given birth in 1884, Alexander and Evangeli were twins. Старший сын Василий был рожден в 1884 году, Александр и Евангели были близнецами.
As the eldest son, he will, of course, inherit a considerable fortune and we expect great things of him. Как старший сын, он, конечно, унаследует значительное состояние, и мы ожидаем от него больших достижений.
Traditionally, the eldest son would light the pyre. Традиционно, старший сын зажег бы погребальный костер.
My eldest son must bear the blame. В этом виноват мой старший сын.
Their eldest son James was born in Valparaiso. Старший сын, Дин, родился в Ливерпуле.
The eldest son, John III became the first Margrave of Brandenburg-Kulmbach. Старший сын Фридриха, Иоганн стал первым маркграфом Бранденбург-Кульмбаха.
Nathan Mayer's eldest son, Lionel de Rothschild (1808-1879) succeeded him as head of the London branch. Старший сын Натана Майера, Лионель де Ротшильд (1808-1879) сменил его на посту главы лондонского отделения.
The eldest son of the Duke uses the courtesy title Marquess of Graham and Buchanan. Старший сын герцога носит титул маркиза Грэма и Бьюкенена.
Should the Heir die or lose his rights to the Throne, his eldest son shall succeed. Согласно статье 52, в случае, если наследник умрет или потеряет права на престол, его старший сын должен унаследовать власть.
The Duke's eldest son bears the courtesy title of Marquess of Bowmont and Cessford. Старший сын и наследник герцога носит титул маркиза Боумонта и Кессфорда.
His eldest son Alexander was born June 24, 1941, and later became a filmmaker. 24 июня 1941 года родился старший сын Александр, ставший впоследствии художником театра.
Chase is the eldest of the Runaways at age 18. Чейз - старший из Беглецов, ему 18 лет.
Charles, 1st Duke of Manchester, was succeeded by his eldest son. Чарльзу Монтегю, 1-му герцогу Манчестеру наследовал его старший сын.
His eldest surviving son John succeeded to the lands and titles. Его старший сын Артур унаследовал все родовые поместья и титулы.
Their eldest son, Ferdinand, Duke of Calabria was left as regent during their absence. Их старший сын Фердинанд был оставлен в королевстве в качестве регента на время отсутствия родителей.
His eldest son was the aforementioned Peter Isaac Thellusson, 1st Baron Rendlesham, who took over the family business. Его старший сын, вышеупомянутый Питер Исаак Теллюссон, 1-й барон Рэндлшем, стал руководить семейным бизнесом.
His eldest son, the 7th Duke, was Conservative Member of Parliament for Bewdley and Huntingdonshire. Его старший сын, 7-й герцог, был консервативным членом парламента от Бьюдли, в Хантингдоншире.