Английский - русский
Перевод слова Eldest
Вариант перевода Старший

Примеры в контексте "Eldest - Старший"

Все варианты переводов "Eldest":
Примеры: Eldest - Старший
Lord Teynham's eldest son and the heir apparent David currently resides there with his family. Старший сын лорда Тенема и наследник Дэвид Ропер-Керзон в настоящее время проживает там со своей семьёй.
His eldest son, David Searle, is a Southern California motorcycle journalist. Его старший сын - Дэвид Сирлс, журналист, пишущий о мотоциклах, живёт в Южной Калифорнии.
Her eldest son, Dominik, eventually married Princess Eugénie of Greece and Denmark in 1938. Старший сын Ренаты Доминик женился на принцессе Греческой и Датской Евгении в 1938 году.
Władysław's eldest son, Duke Bolesław I the Tall, had spent several years in German exile. Старший сын Владислава, князь Болеслав Высокий, провёл несколько лет в изгнании в Германии.
Thomas's eldest son Moyle Finch represented Weymouth, Kent and Winchelsea in the House of Commons. Старший сын Томаса Мойл Финч представлял Уэймут, Кент и Уинчилси в Палате общин.
His eldest son Ludwig Maurer became a mathematician. Его старший сын Людвиг Маурер стал математиком.
Infanta Beatriz's eldest son, Marco, married three times and had three children, one in each marriage. Старший сын инфанты Беатрисы был женат трижды и имел в каждом браке по одному ребенку.
He was succeeded by his eldest son, the aforementioned fourth Baronet, who was elevated to the peerage as Viscount Dilhorne. Ему наследовал его старший сын, вышеупомянутый четвертый баронет, который был возведен в звание пэра, как виконт Дилхорн.
Robb is the eldest legitimate son of Lord Eddard Stark, and heir to Winterfell. Робб - старший законный сын лорда Эддарда Старка и наследник Винтерфелла.
Elias, the eldest, was a train driver for the Lancashire and Yorkshire Railway. Старший брат Элиас работал машинистом поезда на железной дороге Ланкашира и Йоркшира.
Justin was born around 525, the eldest son of Germanus and his wife Passara. Родился приблизительно в 525 году, старший сын Германа и его жены Пассары.
He was the eldest son of Alfonso I d'Este and Lucrezia Borgia. Старший сын Альфонсо I д'Эсте и Лукреции Борджиа.
His eldest brother Hubert Walter became the Archbishop of Canterbury and justiciar and Lord Chancellor of England. Его старший брат, Хьюберт Уолтер стал архиепископом Кентерберийским, юстициарием и лордом-канцлером Англии.
Ball was born in Dublin, the eldest son of Nicholas Ball and his wife Jane Sherlock. Родился в Дублине, старший сын Николаса Болла и Джейн Шерлок.
His eldest son George Baillie-Hamilton, Lord Binning (1856-1917), was a brigadier-general in the army. Его старший сын Джордж Бейли-Гамильтон, лорд Биннинг (1856-1917), был бригадным генералом в британской армии.
His eldest son Nestor (1881-1937) graduated from the historical-philological faculty of Saint Petersburg University and was known as ethnographer and regional historian. Старший сын Нестор (1881-1937) окончил историко-филологический факультет Петербургского Университета; известен как этнограф-краевед.
Enrique's eldest son refused to accept the 30,000 pesetas that the Duke of Montpensier offered as compensation. Старший сын Энрике отказался принять 30000 песет, которые герцог де Монпансье предложил ему в качестве компенсации.
His eldest son, the second Viscount, was in 1822 created Earl of Rathdowne in the Peerage of Ireland. Его старший сын, второй виконт, был в 1822 году создан графом Ретдауном в пэрстве Ирландии.
His eldest son, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, was President of Chile from 1994 to 2000. Его старший сын Эдуардо Фрей Руис-Тагле также был президентом Чили в 1994-2000 гг.
In September 1885, he was succeeded by his eldest son, Pratap Singh. В сентябре 1885 года он скончался, и трон унаследовал его старший сын Пратап Сингх.
Their eldest son, Pyotr Nikolayevich Wrangel, became one of the leaders of the White movement during the Civil War in Russia. Их старший сын Пётр Николаевич Врангель стал одним из лидеров Белого движения в годы Гражданской войны.
Charles IV's eldest son was restored to the throne. Старший сын Карла IV был восстановлен на престоле.
His eldest son, Absalom J. Barnett, became a successful architect in San Francisco. Старший сын Джорджа Барнетта - Авессалом Барнетт (англ. Absalom J. Barnett) - стал успешным архитектором в Сан-Франциско.
The eldest son became a military Nikita, Kirill, theoretician of Marxism, daughter Nina - writer. Старший сын Никита стал военным, Кирилл - теоретиком марксизма, дочь Нина - литератором.
His eldest son, Ahn Iksam, was sent to Tokyo to study. Его старший сын, Ан Иксам, был отправлен на учёбу в Токио.