Примеры в контексте "Eldest - Старший"

Перевод

Примеры

Примеры: Eldest — Старший

• The king's eldest son is the heir to the throne.

  Старший сын короля должен унаследовать престол.

• My eldest son is studying right now.

  Мой старший сын учится именно сейчас.

• Legally speaking, with your grandmother not fit and all you're my eldest remaining heir.

  С юридической точки зрения, так как твоя бабушка не подходит для этого, то ты - мой старший оставшийся потомок.

• You are the eldest son of the Sultan and heir to the Ottoman Empire.

  Вы - старший сын султана и наследник Османской империи.

• The eldest surviving child of Ned and Catelyn Stark.

  Старший выживший ребёнок Неда и Кейтилин Старк.

• In Japan, the eldest son succeeds his father's position.

  В Японии, старший сын наследует дело отца.

• Mrs. Landingham, this is my eldest son, Jed.

  Миссис Лэндингем, познакомьтесь: это мой старший сын Джед.

• He's the eldest son of Winston, earl of Farnborough.

  Старший сын Уинстона, графа Фарнборо.

• Jaime is your eldest son, heir to your lands and titles.

  Джейме - твой старший сын, наследник земель и титулов.

• As the eldest son, I have always recognized your rights.

  Как старший сын, я всегда признавал твои права.

• My mom is in here, I'm her eldest son.

  Здесь лежит моя мама, я ее старший сын.

• And my eldest son is still his captive.

  И мой старший сын все еще его пленник.

• They are planning to sell after the eldest son returns from Dubai.

  Они хотят продать ее, когда старший сын вернется из Дубая.

• Paul, Mort's eldest son, will now say a few words.

  Старший сын Морта Пол скажет несколько слов.

• You are my eldest son, Cesare.

  Ты мой старший сын, Чезаре.

• OK, the eldest came really quickly.

  Ладно, старший появился практически сразу.

• You're the eldest, so you have to ignite.

  Ты самый старший, поэтому ты должен зажечь.

• The same day my eldest brother stabbed me with a Swiss army knife.

  В тот же день, когда мой старший брат воткнул в меня швейцарский армейский нож.

• My eldest son married Princess Chirkov.

  Мой старший сын женился на княжне Чирковой.

• The eldest male child is regarded as the principal heir of a deceased man's estate.

  Старший ребенок мужского пола считается главным наследником состояния скончавшегося мужчины.

• Previously, the eldest son had become head of the household in such circumstances.

  Ранее главой домохозяйства в подобных условиях становился старший сын.

• He spent his last days in the princely house in Lüneburg, which had been given to him by his eldest son.

  Последние дни своей жизни он провел в княжеской резиденции в Люнебурге, которую ему передал его старший сын.

• His eldest son, Andon, died as a Serbian volunteer in the First Balkan War.

  Его старший сын, Андон, был сербским добровольцем во время Первой Балканской войны.

• His eldest son was the first Baron de Freyne.

  Его старший сын был первым барон де Фрейн.

• The eldest son, Charibert I, inherited the kingdom with its capital at Paris and ruled all of western Gaul.

  Старший сын, Хариберт I, унаследовал королевство со столицей в Париже и правил всей западной Галлией.

Другие варианты перевода слова eldest

• Самый старший
• Первенец
• Старейший