Duncan, the only way that you are going to begin to get better is if you take responsibility for your actions. |
Данкан, единственный путь, чтобы тебе стало лучше, взять ответственность за свои поступки. |
What about Duncan, does he live in Metropolis? |
Как насчет парня по имени Данкан? |
Duncan, can you answer that question, please? |
Данкан, можешь на него ответить? |
What is this' n place, Duncan? |
Что это за место, Данкан? |
During that game, Duncan neutralized the threat of Wallace, while Childress sealed the win with a jump shot with four seconds left in overtime. |
В этой игре Данкан полностью нейтрализовал Уоллеса, а Чилдресс оформил победу своим броском за четыре секунды до окончания овертайма. |
Ms. Duncan also had another part of her brain removed during this procedure, the part that controls impulses. |
Мисс Данкан во время операции также удалили часть мозга, часть, которая контролирует импульсы. |
Miss Duncan, May I make you a cup of coffee? |
Мисс Данкан, могу я сделать вам кофе? |
Tell me, honestly, did Duncan put you up to this? |
Скажи мне честно это Данкан тебя надоумил? |
I'm telling you, a healthy Duncan Keith makes all the difference on that back line. |
Говорю тебе, здоровый Данкан Кит разительно меняет всю линию защиты. |
I don't carry debt, Ms. Duncan. |
Я никому не должен, мисс Данкан. |
Duncan, old son, where are you? |
Данкан, сынок, ты где? |
I imagine Dr Duncan's left for the day. |
Я полагаю, доктор Данкан уже ушел? |
How may I help you, Mrs Duncan? |
Чем я могу помочь вам, миссис Данкан? |
When did she find out it was Jack Duncan? |
Когда она узнала, что это был Джэк Данкан? |
Duncan had a dominant performance in Game 2 with 26 points and 14 rebounds which gave the Spurs a 105-96 win and a 2-0 series lead. |
Во второй игре доминировал Данкан с 26 очками и 14 подборами, что помогло одержать победу (105-96) и повести в серии 2-0. |
Duncan is one of only ten players to leave college with more than 2,000 career points and 1,500 career rebounds. |
Данкан - один из 10 игроков после колледжа, на счету которого больше 2000 очков и 1500 подборов. |
Magic Johnson, Shaquille O'Neal, Tim Duncan and LeBron James won the award three times in their careers. |
Мэджик Джонсон, Шакил О'Нил, Тим Данкан и Леброн Джеймс награждались этим призом по три раза за карьеру. |
With Tim Duncan's retirement following the 2015-16 NBA season, there are no more IBM Award winners currently playing in the NBA. |
После того как Тим Данкан завершил карьеру в НБА после сезона 2015/16, в лиге больше не играют обладатели приза IBM. |
The finals featured several performances from Duncan, who averaged 28 points and 16 rebounds and was named Finals MVP. |
В финальной серии несколько фантастических матчей выдал Данкан, в среднем набирая 28 очков и 16 подборов, став MVP финала. |
Duncan's first chance at playing for the national team came in 1999 when he was called up to the Olympic Qualifying Team. |
Первый шанс сыграть за сборную представился в 1999, когда Данкан получил вызов на отборочные матчи к Олимпийским играм. |
As such, I hereby sentence Ms. Duncan to the maximum sentence allowed under her plea deal, six years in state prison. |
Таким образом, я приговариваю мисс Данкан к максимально возможному сроку по её сделке о признании вины - шесть лет в тюрьме штата. |
It's Susan Duncan and her clones! |
Это Сьюзен Данкан и ее клоны! |
All that time with Susan Duncan. |
Все это время с Сьюзан Данкан? |
Duncan, what are you doing here? |
Данкан, что ты тут делаешь? |
Duncan Burnett, Natural Resources Institute e-mail: |
Данкан Бернетт, Институт природных ресурсов электронная почта: |