Because that man's Duncan Proctor. |
Потому что это - Данкан Проктор. |
And when Duncan walked in and found them together... |
И когда Данкан зашёл и увидел их вместе... |
I don't think Duncan loved Fliss. |
Не думаю, что Данкан любил Флисс. |
Richie Duncan can't go home tonight. |
Ричи Данкан не может пойти домой. |
Duncan and his Spurs looked to re-assert themselves in the next 2004-05 season. |
Данкан и его «Спёрс» вновь заявили о себе во время следующего сезона 2004-2005. |
Duncan and Robinson were named Sportsmen of the Year by Sports Illustrated for 2003. |
В 2003 году Данкан и Робинсон были названы спортсменами года по версии Sports Illustrated. |
In school, Duncan was a bright pupil and dreamt of becoming an Olympic-level swimmer like his sister Tricia. |
В школе Данкан был прилежным учеником и мечтал стать пловцом как его сестра Триша. |
Linda, my name is Jack Duncan. |
Линда, меня зовут Джек Данкан. |
Ms. Duncan's brain scans, pre- and post-op. |
На МРТ мозга мисс Данкан, до и после операции. |
That's him and Susan Duncan in 1967. |
Это он и Сьюзан Данкан в 1967. |
Tell him if he has any questions, he can call producer Dani Duncan. |
Передай ему, что по всем вопросам он может позвонить продюсеру Дени Данкан. |
Dr Rene Nordmann, Dr Jack Duncan, Mr Roy Briggs. |
Доктор Рене Нордман, доктор Джек Данкан, мистер Рой Бригс. |
You went toe to toe with Rachel Duncan and didn't give up where Helena is hiding. |
Ты столкнулась лицом к лицу с Рейчел Данкан и не сдала место, где прячется Хелена. |
We need to find whatever she knows about a doctor called Susan Duncan. |
Нам надо узнать, что она знает о докторе по имени Сьюзан Данкан. |
If she found anything on Susan Duncan, she scrubbed it already. |
Если она нашла что-нибудь на Сьюзан Данкан, она уже удалила это. |
She thinks you went to fetch Professor Duncan. |
Она думает, что ты ездил за профессором Данкан. |
And then Susan Duncan can take her place at the head of Neolution again. |
И тогда Сьюзан Данкан сможет занять ее место и снова быть главой Неолюции. |
Ladies and gentlemen, meet Rachel Duncan. |
Леди и джентльмены, познакомьтесь с Рэйчел Данкан. |
But now, thanks in large part to Rachel Duncan, we have found our Eve. |
Но теперь, в значительной мере благодаря Рэйчел Данкан, мы нашли нашу Еву. |
Virginia Coady, meet Rachel Duncan. |
Вирджиния Коди, познакомься с Рэйчел Данкан. |
Okay, look, Duncan's here. |
Ок, слушай, Данкан пришёл. |
The shooter's name is Matt Duncan. |
Человека, который стрелял, зовут Мэтт Данкан. |
Nobody's doubting that, Mr Duncan. |
В этом никто не сомневается, мистер Данкан. |
I want you to shoot the woman Duncan. |
Я хочу, чтобы ты убил женщину, Данкан. |
You said she was tracking someone named Susan Duncan? |
Ты сказала, что она следила за кем-то по имени Сьюзан Данкан? |