All we need is a dummy Of the approximate size and weight of annie. |
Все, что нам нужно, это кукла по размеру и весу приблизительно, как Энни. |
He's more than just a dummy. |
Он больше, чем просто кукла. |
Go wait in the car, dummy. |
Иди посиди в машине, кукла. |
I thought it was a dummy! |
Я то думал, это была кукла. |
His dummy, Pumpkin, came onto me. |
Мне вспомнилась его кукла, Тыковка. |
He is a ventriloquist and you are the dummy. |
Он чревовещатель, а ты кукла. |
I thought he was a dummy. |
Я думала, он - кукла. |
The dummy was wrapped in blue asbestos. |
Кукла была замотана в голубой асбест. |
There was a dummy that shot tranqs out of its eyes. |
Там была кукла, которая стреляла снотворным из глаз. |
I can't lie around here all day like a stuffed dummy. |
Я не могу лежать здесь целый день, как кукла. |
That you ate my homework, dummy! |
Что съела мою домашнюю работу, кукла! |
So what's Dad's dummy doing here? |
а что папина кукла здесь делает? |
It's not her, it's a dummy. |
Это не она, это кукла. |
So the dummy tells us that he's a demon hunter and we're like "Fine, la-la-la-la". |
Значит, кукла сказал нам, что он охотник на демонов, а мы ответили "Отлично, ля-ля-ля". |
I had an idea that his dummy was a midget dressed up, but it's just an ordinary vent's doll. |
У меня была мысль, что его кукла - наряженный карлик, но это просто обычная кукла. |
And ever since then you've been a living dummy? |
И с тех самых пор ты живая кукла? |
Dummy cleared the building by five feet. |
Кукла отлетела от здания на пять футов. |
Even a dummy would be a good companion |
Даже кукла может стать хорошим компаньоном |
You acted like a dummy. |
ы играл словно кукла. |
Your husband's a dummy. |
Твой муж - кукла. |
You're a beautiful dummy. |
Ты - красивая кукла. |
And they've made a dummy of him. |
Там сделана его кукла. |
It looks like a dummy. |
Он выглядит как кукла. |
No, you're the dummy. |
Нет, ты кукла. |
It was Sid, the dummy. |
Это был Сид, кукла. |