Get me a glass of water, dummy. |
Дай мне стакан воды, чучело. |
You said it, you big dummy. |
Ты сказал, ты - большое чучело. |
dummy: what I do is between me and rick. |
чучело: всё, что я делал это между мной и риком. |
These action heroes are from last year, dummy! |
Эти персонажи из прошлогодних серий, ты, чучело! |
"It's not a dummy, it's a figure." |
"Это не чучело, это фигура." |
Dummy, we're having a moment here. |
Чучело, у нас тут такой момент. |
What have you done, Dummy? |
= Что ты наделала, Чучело! |
Propose to me, dummy, |
Делай мне предложение, чучело. |
Don't stand here like a dummy. |
Не стой здесь как чучело! |
Even the dummy was bored. |
Там даже чучело скучало. |
Dummy, he's a marine. |
Чучело, он морская пехота. |
Dummy, what took you so long? |
= Чучело, ты почему так долго? |
Her gracious highness "Dummy Witch" and sister of our royal highness "The Queen of Evil" heiress of the throne. |
Её Высочество Чучело! Ведьма и сестра, нашего Королевского Величества, Королевы Королевства Злодейства и Пакостей. И наследница престола. |
Because that was a dummy wolf man, And it's really hard to play with a dummy. |
Потому что это было чучело оборотня, а играть с чучелом очень трудно. |
Presumably they'll have to melt down everything else in Madame Tussauds, to make one massive hideous wax dummy... of a hideous dummy. |
Видимо им придется растопить все остальные статуи в музее Мадам Тюссо, чтобы сделать одного огромное, отвратительное восковое чучело... по образу отвратительного натурщика. |
What if neal has the kind of dummy You that's inmagic? |
Что если у Нила тоже волшебное чучело? |
OK, now you're inging the dummy to school with you? |
Теперь ты это чучело с собой в школу таскаешь? |