Примеры в контексте "Drank - Выпили"

Перевод

Примеры

Примеры: Drank — Выпили

• Crystal bought them drinks, but they drank them and bailed anyway.

  Кристал купила им выпить, они выпили, но все равно соскочили.

• And after, they drank whisky and shook hands.

  А после встречи они выпили виски, руки пожали.

• I'm sorry we drank your father.

  Прости, что мы выпили твоего папу.

• So after we drank, He'd give us some real medication.

  После того, как мы выпили, он давал нам настоящие лекарства.

• We ate dinner together and drank the red wine he had with him.

  Мы съели обед вместе и выпили красное вино, которое он принес.

• We drank three bottles of champagne and puked.

  Мы выпили три бутылки шампанского и нас стошнило.

• We drank a six-pack of peach wine coolers.

  Мы выпили шесть бутылок персикового пунша.

• I wasn't your patient the other night when you and your ex-wife snuck into my office and drank up half my scotch.

  Я им не был той ночью, когда ты и твоя бывшая женушка пробрались в мой офис и выпили половину моего скотча.

• We've jogged, drank and we are going back.

  Мы побегали, выпили, теперь возвращаемся обратно!

• So they drank as much vodka as they did plain water, which was interesting.

  Так что они выпили столько же водки, сколько и обыкновенной воды, что было особенно интересно.

• When they drank the immortality elixir, they violated the natural law that all living things must die, so nature found a balance by creating mortal shadow selves.

  Когда они выпили эликсир бессмертия они нарушили природный закон что все живые существа должны умереть так природа нашла баланс создав смертные подобия.

• When Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took drank from the Entwash and bathed their feet they felt refreshed and their wounds were healed.

  Когда Мериадок Брендибак и Перегрин Тук выпили из Энтовой Купели воды и помыли в ней ноги, они почувствовали себя бодрыми, а раны их зажили.

• In Moskow, they calculated that 2 and 4 equals one and drank Krim Champagne to all-German brotherhood.

  В Москве подсчитали, что 2 плюс 4 равно 1, и выпили море крымского шампанского.

• They ripped out his heart, burned it, mixed the ashes with water, and then drank it.

  Они вырвали его сердце, сожгли его, смешали пепел с водой и потом выпили это.

• I would, but it looks like you and Sylvia drank it all.

  Я бы передала, но похоже, вы с Сильвией уже все выпили.

• How much would you say that you drank?

  Сколько, по-вашему, вы выпили?

• The poison you just drank, Dr. Jones.

  Против яда, что вы только что выпили.

• So you instead of me... drank it?

  Вместо меня... его выпили Вы?

• You drank the last of it this morning, if you recall.

  Вы выпили последнее этим утром, если Вы не помните.

• And you drank all of this?

  И вы один это всё выпили?

• Now we've eaten well, drank good wine, there's one thing that you should know about me.

  Итак, мы славно поели, выпили хорошего вина, и мне хочется думать, что кое-что обо мне ты всё же понял.

• So we drank a bit, he dragged me, I was dragged.

  Мы немного выпили, а потом он напоил меня.

• So, the last person we believe to have seen Natasha, they each drank a glass of champagne before he, Adam Frost, returned to his room shortly after two.

  С тем, кто последним, как мы думаем, видел Наташу живой, они выпили по бокалу шампанского, затем он, Адам Фрост, вернулся в свой номер - сразу после двух.

• And then, they drank one potion, and now, it's like they never felt anything.

  А потом выпили это зелье, и теперь между ними как будто ничего и не было.

• He is like a wild dog He drank with him later

  А потом мы с ним выпили.

Другие варианты перевода слова drank

• Пила
• Выпил
• Выпила
• Пили
• Выпивала
• Напивался
• Пьешь
• Пропил
• Пить
• Выпить
• Напилась
• Пьют