Примеры в контексте "Drainage - Отвода метана"

Перевод

Примеры

Примеры: Drainage — Отвода метана

• A more comprehensive drainage programme could not only improve safety and prevent fires, but bring economic gains.

  Комплексная программа отвода метана могла бы не только повысить безопасность и предотвратить пожары, но и принести экономические выгоды.

• This may very well change as carbon markets generate higher revenues that can be reinvested in the mine's drainage infrastructure.

  Ситуация может полностью измениться, поскольку рынки выбросов углерода позволяют получать более высокие доходы, которые могут реинвестироваться в инфраструктуру для отвода метана из шахт.

• The estimates below should be taken as order-of-magnitude estimates calculated to get a general indication of the profitability of CMM utilization projects at Mine A and to determine any potential offset in cost of improved drainage.

  Приводимые ниже расчетные значения следует принимать в качестве оценки по порядку величины, дающей общее представление о прибыльности проектов по утилизации ШМ на шахте А и способствующей определению любого возможного способа покрытия расходов на создание усовершенствованной системы отвода метана.

• Should Mine A implement one of these options, this economic analysis suggests that the annual profits from gas or electricity sales will easily cover the cost of a more aggressive drainage programme within a few years.

  В случае реализации на шахте А одного из этих вариантов экономический анализ говорит о том, что ежегодные доходы от реализации газа или электроэнергии в течение нескольких лет с избытком покроют затраты на осуществление самой широкой программы отвода метана.

• Current drainage at Mine A could substantiate a profitable utilization project, potentially offsetting the cost of the desired improvement in drainage at the mine.

  Проводимому в настоящее время на шахте А проекту могла бы быть придана форма доходного проекта по утилизации, который со временем позволил бы покрыть расходы на необходимую оптимизацию системы отвода метана на шахте.

Другие варианты перевода слова drainage

• Дренаж
• Дренажных
• Дренажной
• Дренажный
• Канализация
• Дренажные
• Осушение
• Водосборный
• Осушительных
• Дегазации источников метановыделения
• Дренирования
• Стоков