So I... I came downstairs from the hotel, and I... I let him talk me into his car, and... |
И я... я спустилась к нему из гостиницы, и я... поддалась его уговорам и села в машину, и... |
He wants Claire downstairs. |
Он хочет, чтобы Клэр спустилась к нему. |
Then I get downstairs. |
Тогда я и спустилась на служебный этаж. |
Came downstairs for the shiny presents. |
Я спустилась вниз за блестящими подарками |
I just went downstairs to grab something to eat. |
Я просто спустилась вниз, чтобы поесть. |
I was coming downstairs to kill you. |
Я спустилась вниз, чтобы убить тебя. |
I came downstairs but it was only Father Michael. |
Я спустилась вниз, но там был только отец Майкл. |
I heard something, and I came downstairs. |
Я услышала что-то, и спустилась вниз. |
Then went downstairs to watch her show. |
Затем спустилась вниз, чтобы показать сделанное. |
When I got downstairs, whoever did this was gone. |
Когда я спустилась вниз, нападавшего уже не было. |
There was a note on the counter when I came downstairs with Maya. |
Появилась записка на столе Когда я спустилась вниз с Майей. |
She left him, went downstairs, walked out. |
Она бросила его, спустилась вниз, вышла наружу. |
I went downstairs and into like a courtyard. |
Я спустилась вниз и вышла во внутренний двор. |
When I got downstairs... she was dead... |
Когда я спустилась вниз, она была уже мертва. |
No, but... I heard a car drive off when I got downstairs. |
Слышала, как отъезжала машина, когда я спустилась вниз. |
Anyway, she came downstairs... and she just watched me play. |
В общем, она спустилась вниз и просто смотрела, как я играю. |
When I went downstairs, I could hear my a visitor. |
Я спустилась вниз и услышала, как отец говорит с посетителем. |
Based on what she saw last night, I'm surprised she even came downstairs this morning. |
Учитывая то, что она увидела ночью, я удивлена, что она вообще спустилась вниз сегодня. |
They said the wife took a sleeping pill, woke up to the sound of breaking glass, came downstairs to find her husband dead. |
Говорят, что его жена приняла снотворное, потом проснулась от звука разбивающегося стекла, спустилась вниз и увидела своего мужа мёртвым. |
Well, I came back downstairs, and you were gone. |
Я спустилась вниз, но тебя уже не было. |
Now she said she didn't see you until she came downstairs at nine. |
Она сказала, что не видела вас, пока не спустилась вниз в девять. |
When I got downstairs... she was dead... and I was alone. |
Когда я спустилась вниз, она была уже мертва. я осталась одна. |
So, I went downstairs and I found Giada's driver, and I gave him the sandwich to give to her, and he started eating it, so I yelled at him, and that's when Giada came down and she gave me this. |
Тогда я спустилась вниз и нашла водителя Джады, дала ему сэндвич, чтобы он передал его Джаде, а он начал его есть, поэтому я накричала на него, и тогда пришла Джада и дала мне это. |
Then I went downstairs. |
После этого, я спустилась вниз. |