Примеры в контексте "Disquieting - Настораживает"

Перевод

Примеры

Примеры: Disquieting — Настораживает

• In any case, while the Swiss authorities' discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.

  В любом случае, хотя дискомфорт швейцарских властей по поводу сложившейся ситуации можно понять, их решение настораживает.

• There's something disquieting about these creatures.

  Что-то в этих существах настораживает.

• Equally disquieting is that the all-encompassing approach to development as advanced by the Summit has been lost or severely weakened in the international policy-making arena.

  В равной мере настораживает и то, что всеобъемлющий подход к развитию, о котором говорилось на Встрече на высшем уровне, утрачен или существенно ослаблен в области принятия стратегических решений на международной арене.

• I've grown so accustomed to our partnership, to suddenly be without him is disquieting.

  Я так привык к нашему партнёрству, поэтому меня настораживает внезапно оказать без него.

Другие варианты перевода слова disquieting

• Тревожный
• Беспокойство
• Вызывает обеспокоенность
• Вызывающие тревогу
• Большую обеспокоенность
• Вызывают обеспокоенность
• Вызывает озабоченность тот факт
• Озабоченность вызывает
• Вызывают тревогу