Примеры в контексте "Disquieting - Вызывают обеспокоенность"

Перевод

Примеры

Примеры: Disquieting — Вызывают обеспокоенность

• The recent Environmental Signal 2000 and TERM study of EEA, the EST project of OECD and the UN/ECE Environmental Performance Reviews show a number of disquieting trends.

  В недавно подготовленном ЕАОС исследовании "Предупреждение для окружающей среды-2000"и МПДТОС, в проекте ЭУТ ОЭСР и в докладах по обзорам результативности экологической деятельности ЕЭК ООН приводится описание ряда тенденций, которые вызывают обеспокоенность.

• There were also problems in the field of indigenous peoples' health and disquieting statistics related to infant mortality in groups such as the Guaranis in Southern Mato Grosso, among others.

  Имеются также проблемы в области охраны здоровья коренных народов, и вызывают обеспокоенность статистические данные о детской смертности в таких, например, группах, как гуарани в южных районах штата Мату-Гросу.

• Health indicators remain disquieting:

  В области здравоохранения показатели по-прежнему вызывают обеспокоенность:

• The current trends on the international scene are disquieting.

  Нынешние тенденции на международной арене вызывают обеспокоенность.

Другие варианты перевода слова disquieting

• Тревожный
• Беспокойство
• Вызывает обеспокоенность
• Вызывающие тревогу
• Большую обеспокоенность
• Вызывает озабоченность тот факт
• Озабоченность вызывает
• Настораживает
• Вызывают тревогу