Примеры в контексте "Dismal - Неутешительные"

Перевод

Примеры

Примеры: Dismal — Неутешительные

• In the face of rapid world population growth and an ever-increasing demand for food, the outlook is dismal.

  Если учитывать быстрый рост населения земного шара и все более возрастающий спрос на продовольствие, перспективы неутешительные.

• Those dismal employment trends stand in contrast to the progress observed in reducing poverty, but are not incompatible with such progress.

  Такие неутешительные тенденции в сфере занятости контрастируют с прогрессом, наблюдаемым в области сокращения масштабов нищеты, не являясь при этом несовместимыми с таким прогрессом.

• For example, Italian politicians, who, given Italy's recent dismal economic performance, would seem the least qualified to offer the ECB advice on monetary policy, are nonetheless advocating interest-rate cuts.

  Например, итальянские политики, которые, принимая во внимания неутешительные экономические показатели Италии в последнее время, могли бы показаться наименее компетентными для того, чтобы давать ЕЦБ советы в области кредитно-денежной политики, тем не менее выступают в поддержку понижения ставок процента.

Другие варианты перевода слова dismal

• Мрачный
• Унылый
• Удручающее
• Удручающими
• Бедственное
• Удручающие
• Бедственных
• Катастрофическими
• Катастрофическим
• Катастрофические
• Плачевные
• Бедственного