Примеры в контексте "Destiny - Суждено"

Перевод

Примеры

Примеры: Destiny — Суждено

• It's not your destiny to die at my hand.

  Тебе не суждено умереть от моей руки.

• Some might say it is your destiny to rule.

  Некоторые могу сказать, что вам суждено править.

• If the lad goes back, his destiny is to board a ship bound for America.

  Если мальчонка вернётся, ему суждено сесть на корабль, идущий в Америку.

• Perhaps it is my destiny to kill this beast.

  Возможно, мне суждено убить это чудовище.

• It is my destiny is to protect him, you taught me that.

  Ты сам поведал, что мне суждено его защищать.

• It seems it's my destiny to entertain men like Hengist.

  Похоже, мне суждено развлекать людей вроде Хенгиста.

• My destiny was to stay in New York.

  Мне суждено было остаться в Нью-Йорке.

• See, now, it is our destiny to reach the stars.

  Нам суждено подняться до самых звёзд.

• Your destiny lies with me, Skywalker.

  Тебе суждено быть со мной, Скайуокер.

• I know my destiny is to be with you.

  Я знаю, мне суждено быть с тобой.

• She said it was my destiny to basically find a whole new kind of magic.

  Она сказала, что мне суждено обнаружить новый вид магии.

• It is my destiny, Emrys, to serve you until the end.

  Эмрис, мне суждено служить тебе до самого конца.

• I should have realized our destiny was never to stop Judgment Day.

  Я должен был понять, что нам не было суждено предотвратить Судный день.

• I thought... it was my destiny to get into this... place.

  Я думал... мне суждено было быть... здесь.

• I... I thought Henry had a destiny to be King, and now you will both die in a field because of me.

  Что Генриху суждено стать королем, а теперь вы оба падете на поле боя из-за меня.

• The Mongol horde will descend upon my wall... and my blade... will find its destiny in the barbarian's heart.

  Монгольское Иго падет перед моей стеной... и моему мечу суждено пронзить сердце варвара.

• A child whose destiny would be to seek out and kill the greatest evil of all: Darken Rahl.

  ребёнка, которому будет суждено найти и убить величайшее из зол:

• It's our destiny to produce perfect offspring for the people.

  Нам суждено произвести человечеству прекрасных отпрысков. (нем.)

• destiny is to help you become... what you're supposed to be.

  суждено помочь тебе стать... кем ты должна стать.

• It's not my destiny to be substitute teaching twice a week for the rest of my life.

  И мне не суждено быть учителем на замене дважды в неделю до конца своей жизни, ясно?

• Is it my destiny to die here, too?

  Мне тоже суждено умереть?

• It's our destiny to be together.

  Нам суждено быть вместе.

• It was your destiny to be this way.

  Тебе было суждено такой стать.

• If our destiny is to die...

  Если нам суждено умереть...

• It's my destiny to protect Arthur.

  Мне суждено защищать Артура.

Другие варианты перевода слова destiny

• Судьба
• Предназначение
• Будущее
• Дестини
• Destiny
• Дэстини
• Участь
• Удел
• Рок
• Предначертано
• Руки
• Жребий

Слово destiny в словаре

Destiny — Судьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова