Примеры в контексте "Deplore - Осуждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Deplore — Осуждать

• In that regard, we continue to deplore increasing activities by militants and insurgent forces, including attacks on innocent civilians.

  В этой связи мы продолжаем осуждать усиливающуюся деятельность незаконных вооруженных формирований и повстанческих групп, включая нападения на ни в чем не повинных гражданских лиц.

• While we support the call for a strong abhorrence of international terrorism, we must deplore equally abhorrent acts of unilateral counter-terrorism.

  Поддерживая призыв к решительному осуждению международного терроризма, мы должны также осуждать не менее отвратительные акты односторонних мер по борьбе с терроризмом.

• It is not enough to deplore the impunity that accompanies the aggression and the illegal exploitation of the natural resources of that country; those responsible must be held accountable.

  Недостаточно лишь осуждать безнаказанность, сопровождающую агрессию и незаконную эксплуатацию природных ресурсов этой страны, необходимо обеспечить привлечение виновных к ответственности.

Другие варианты перевода слова deplore

• Выражаем сожаление
• Сожалеем о
• Сожалеть
• Выражают сожаление
• Выразить сожаление
• Выражаю сожаление
• Осудить
• Выражаем глубокое сожаление
• Сожалением констатируем
• Сожалением отмечаю
• Выражаем свое сожаление
• Выразить сожаления