Английский - русский
Перевод слова Delegate
Вариант перевода Делегат

Примеры в контексте "Delegate - Делегат"

Примеры: Delegate - Делегат
National Delegate to numerous international meetings: Национальный делегат на различных международных совещаниях, включая следующие:
Delegate to the OAU Summit Meeting (Abuja, 1991) Делегат на совещании ОАЕ на высшем уровне (Абуджа, 1991 год)
Delegate of Lebanon to UNESCO for the world heritage Делегат Ливана на организованном ЮНЕСКО совещании по вопросам мирового наследия.
October/November Delegate, ECLAC-Caribbean Ministerial Meeting on Poverty Октябрь-ноябрь Делегат, Совещание на уровне министров стран - участниц ЭКЛАК
Delegate, Sixty-second Session (Agadir, Morocco, 2010) Делегат на 62-й сессии (Ангадир, Марокко, 2010 год).
Mr. Angelo Gnaedinger Delegate General for Western and Central Europe, Г-н Анджело Гнедингер Генеральный делегат для Западной и Центральной
Delegate to the Ordinary Session of the Meeting of African Unity (Nairobi, 1979) Делегат на очередной сессии Организации африканского единства (Найроби, 1979 год)
H.E. Mr. David Stanton, Ambassador and Permanent Delegate of the United Kingdom to UNESCO Его Превосходительство г-н Дэвид Стэнтон, Посол и Постоянный делегат Соединенного Королевства при ЮНЕСКО
1989 Delegate of the Republic of Panama to the Special Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, The Hague. Делегат Республики Панамы на чрезвычайной встрече на уровне министров Движения неприсоединившихся стран, Гаага.
Ms. Jelena Rakova, Delegate, Latvian Association of Accountants Г-жа Елена Ракова, делегат, Латвийская ассоциация бухгалтеров
Delegate of the National Prosecutor's Office before the XXXIII OAS General Assembly (Santiago, Chile) Делегат национальной прокуратуры на тридцать третьей Генеральной ассамблее ОАГ (Сантьяго, Чили)
Delegate, London Conference on the Anti-Dumping Convention (1972) Делегат на Лондонской конференции по конвенции о сбросах (1972 года)
Delegate, Conference that adopted the Marine Pollution Convention (1973) Делегат на Конференции, принявшей конвенцию о загрязнении моря (1973 года)
Ms. Sarah Kennell, Youth Delegate, Action Canada for Population and Development г-жа Сара Кеннелл, молодежный делегат, Канадская организация по вопросам народонаселения и развития
Delegate of Estonia at the sixth World Congress of Finno-Ugric Peoples (September 2012, Hungary) делегат Эстонии на шестом Всемирном конгрессе финно-угорских народов (сентября 2012 года, Венгрия);
Delegate of the Ministry of National Defense to the Conference on New Economic Order and New International Law, Algiers 1976 Делегат министерства национальной обороны на Конференции по новому экономическому порядку и новым международно-правовым нормам, Алжир, 1976 год
Delegate to Annual Conference of Methodist Women's Fellowship of Samoa: Делегат ежегодной конференции методистской комиссии по стипендиям для женщин Самоа.
Delegate of the University of San Carlos to the Congress of the Union of Latin American Universities, Lima, Peru, 1967. Делегат от Университета Сан-Карлос на конгрессе Союза университетов Латинской Америки, Лима, Перу, 1967 год.
In 2009, the third meeting on "Women and drug addiction" was held, in collaboration with the Government Delegate for the National Drugs Plan. В 2009 году состоялось третье совещание «Женщины и наркомания», в организации и проведении которого участвовал правительственный делегат, отвечающий за Национальный план по контролю за употреблением наркотических средств.
The bill authorizes the Legislature of American Samoa to establish a primary election for the office of Delegate and specifies that if such primary is established, the Delegate shall be elected by a majority of votes cast in any subsequent general election. Законопроект уполномочивает законодательный орган Американского Самоа учредить систему первичных выборов делегата и предусматривает, что если такие выборы проводятся, то делегат избирается большинством голосов, поданных в ходе любых последующих всеобщих выборов.
Delegate to the Meeting of Ministers of Agriculture held in Rome (1977) Делегат на совещании министров сельского хозяйства, состоявшемся в Риме (1977 год)
Delegate to the Commemorative Meeting of the Bandung Declaration (1985) Делегат на совещании в ознаменование годовщины Бандунгской декларации (1985 год)
Delegate to the International Conference on Sanctions against Apartheid (1986) Делегат на Международной конференции по санкциям против апартеида (1986 год)
Delegate, Public Management Committee and Coordinating Committee on Remuneration делегат, Комитет государственного управления и Координационный комитет по вопросам вознаграждения
Delegate, Subregional Consultation on UNICEF Multi-country Programme of Cooperation, June 2001 Делегат, субрегиональная консультация по многострановой программе сотрудничества ЮНИСЕФ, июнь 2001 года