Примеры в контексте "Deficient - Несовершенна"

Перевод

Примеры

Примеры: Deficient — Несовершенна

• Accordingly, my delegation believes that resolution 51/29, entitled "Middle East peace process", is deficient.

  В связи с этим моя делегация считает, что резолюция 51/29, озаглавленная "Ближневосточный мирный процесс", несовершенна.

• In this regard, the international system is very deficient.

  В этом отношении международная система очень несовершенна.

• The security warden system, in some missions, was deficient.

  в некоторых миссиях система уполномоченных по вопросам безопасности несовершенна.

• 2.10 The complainants further submit that conditions of detention in Tunisia are extremely harsh and that the judicial system is deficient, in particular in politically motivated cases, and refer to reports of non-governmental organizations in that sense.

  2.10 Заявители далее утверждают, что условия заключения в Тунисе являются исключительно жесткими и что судебная система несовершенна, особенно в отношении политически мотивированных дел, и ссылаются в этой связи на доклады неправительственных организаций.

• UNODC has a deficient funding model, as the Office relies on a handful of donors; core funding is not assured and predictable; and the funding levels are not commensurate with the mandate.

  Модель финансирования ЮНОДК несовершенна: Управление опирается на небольшую группу доноров, основное финансирование ЮНОДК не является гарантированным и прогнозируемым, а объем имеющихся ресурсов не соответствует его задачам.

• And I never mentioned anything because I felt that I was deficient in some way.

  И я ничего не сказала, потому что чувствовала, что была в некотором роде несовершенна.

Другие варианты перевода слова deficient

• Недостаток
• Недостаточным
• Недостаточными
• Дефицит
• Неудовлетворительно
• Несовершенным
• Недостаточного
• Недостаточной
• Неадекватной
• Нехватка
• Неполноценной
• Неадекватным