Примеры в контексте "Deficiency - Витаминов"

Перевод

Примеры

Примеры: Deficiency — Витаминов

• They were caused by a vitamin deficiency, pellagra.

  Они были вызваны недостатком витаминов: пеллагрой.

• It's a vitamin deficiency.

  Это - недостаток витаминов...

• Linus Pauling vitamin deficiency holds for essential cause.

  Линуса Полинга витаминов занимает важное дело.

• Supplementation of food or water of nutrients can reduce vitamin deficiency and other diseases.

  Применение пищевых добавок витаминов и микроэлементов может снижать риск возникновения диареи или её тяжелого течения.

• The incidence of illness caused by an unbalanced diet is increasing, mainly as a result of micro-element and vitamin deficiency and excessive consumption of carbohydrates.

  Растет количество заболеваний, обусловленных несбалансированным питанием, в основном из-за отсутствия или недостаточного количества микроэлементов и витаминов, излишнего количества углеводов.

• Given the liver failure, a deficiency of clotting factors, enzymes, or vitamins are the most likely.

  Учитывая отказ печени, скорей всего, нехватка факторов или ферментов свёртывания или витаминов.

• Creating a credibility system to monitor the status of micronutrient and vitamin deficiency in children; and

  создание надежной системы мониторинга уровня недостаточности питательных микроэлементов и витаминов в организме детей; и

• Many studies have confirmed widespread deficiency in micronutrients - vitamins, macro- and trace elements, especially iodine - among the majority of children.

  Многочисленные исследования подтверждают широкое распространение у большей части детского населения дефицита микронутриентов - витаминов, макро- и микроэлементов, особенно йода.

• Vitamin A deficiency is known to be very high in some countries, and the distribution of capsules and promotion of improved dietary habits have been instituted in the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands and Kiribati.

  Как известно, в некоторых странах отмечается весьма высокая недостаточность витамина А, и в Федеративных Штатах Микронезии, Маршалловых островах и Кирибати принимаются меры по распределению витаминов и пропаганде улучшенных рационов питания.

• The health benefit of vitamins generally follows a biphasic dose-response curve, taking the shape of a bell curve, with the area in the middle being the safe-intake range and the edges representing deficiency and toxicity.

  Польза для здоровья витаминов описывается двухфазной кривой доза-эффект, которая имеет форму колокола, область в середине которого соответствует безопасному количеству, а края - дефициту и отравлению.

• A classification of malnutrition would include protein-energy malnutrition (deficiency in calories and proteins), as well as micronutrient malnutrition (deficiency in vitamins or minerals).

  При классификации недоедания обычно выделяют белково-калорийную недостаточность (нехватка калорий и белков), а также недостаточность питательных микроэлементов (нехватка витаминов или минералов).

• In addition to this drastic reduction in consumption, expenditure on energy was even greater as a result of difficulties caused in transportation, the rise in the percentage of low-birth-weight newborns and a considerable increase in vitamin and nutrient deficiency.

  Помимо этого резкого снижения уровня потребления из-за трудностей с транспортными перевозками увеличились энергозатраты, возросли показатели числа детей с малым весом при рождении и значительно усилился дефицит витаминов и питательных веществ.

Другие варианты перевода слова deficiency

• Недостаток
• Дефицит
• Недостаточность
• Йода
• Нехватка
• Железодефицитной
• Микроэлементов
• Витамина
• Пробел
• Недостача
• Неполноценность
• Йододефицитных