| I understand you deceived my father. | Я понимаю, что ты обманул моего отца. |
| I offered her unfair hope and I deceived her. | Я предложил ей недостижимую мечту и обманул ее. |
| I once deceived and betrayed both you and your brother. | Я как-то обманул и предал вас обоих, тебя и брата. |
| He deceived many wise men, Your Majesty. | Он обманул много достойных людей, сир. |
| You deceived me, when agreed to the wedding. | Да, обманул меня, согласившись на свадьбу. |
| I admit I deceived you, but I only did it to protect May. | Признаю, я обманул вас, но только чтобы защитить Мэй. |
| Beguiled and deceived by easy flattery. | Обманул и сбил с толку обычной лестью. |
| One woman called and in tears said that a man claiming to be Makhmalbaf had deceived her. | Одна женщина позвонила и в слезах сказала, что её обманул мужчина, утверждавший, что он Махмальбаф. |
| He who came to love Vrubel still deceived him. | Он, полюбивший Врубеля, всё же и обманул его. |
| When Wily is beaten, Bass demands to know why he deceived him. | Когда Вайли бьют, Басс хочет узнать, почему он обманул его. |
| In Poland, he hasn't been paid for play because he was deceived by manager from Poland. | В Польше он не получал вознаграждения, потому что его обманул менеджер. |
| And in so doing willfully deceived these two women. | И при этом сознательно обманул этих двух женщин. |
| We let you into our family, and you've deceived us. | Мы взяли тебя в свою семью, и ты обманул нас. |
| He knew she was ill, but deceived her. | Он знал, что она больна, но обманул ее. |
| Or someone you deceived like he's deceiving me? | Или кого-то, кого ты обманул, как он обманывает меня? |
| Who backed him, or whom he deceived. | Кто поддерживал его, или кого он обманул. |
| I have deceived you, Adam. | Я обманул, Вас, Адам. |
| That man deceived me so badly, you won't believe. | Этот человек обманул меня так безбожно, что ты не поверишь. |
| If we allow Tanith to believe he has deceived us, we will be able to use that against the Goa'uld. | Если мы позволили Тениту поверить, что он обманул нас, то сможем использовать это против Гоаулдов. |
| You deceived and then murdered the Jaffa Shan'auc. | Ты обманул, а потом убил Джаффа Шанок. |
| I'm sorry I deceived you, Rebecca. | Прости, что обманул тебя, Ребекка. |
| That why the demon deceived us into believe in the girl was witch. | Вот почему дёмон обманул нас, заставив поверить, чтодевчонка ведьма. |
| Do they know he deceived them? | Знают ли они, что он обманул их? |
| Jang Tae San deceived us all. | Чан Тхэ Сан обманул нас всех. |
| He deceived me, even though I trusted and rewarded him. | Он обманул меня, даже несмотря на то, что я доверял и наградил его. |