Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Dash - Бежать"

Перевод

Dash

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Dash — Бежать

  • If you will excuse me, I must dash off.

    Вынужден попрощаться, мне нужно бежать.

  • I must dash back to Lizzie.

    Я должна бежать назад к Лиззи.

  • I'd better dash to the airport if I'm not to miss my plane.

    Мне уже пора бежать в аэропорт, если я не хочу пропустить свой самолёт.

  • I have to dash, but, yes, dinner would be nice.

    Мне надо бежать, но, да, ужин - хорошая идея.

  • Listen, I have to dash, but I need to...

    Слушай, мне пора бежать, но мне нужно...

  • Anyhoo, I must dash.

    В любом случае, мне нужно бежать.

  • Then he decides to make a dash for it.

    Теперь он решает бежать.

  • Sorry, I've got to dash.

    Извиняюсь, должен бежать.

  • Sorry, I must dash.

    Прости, мне нужно бежать.

  • Listen, I must dash.

    Послушайте, я должна бежать.

  • Okay, I got to dash.

    Ладно, мне пора бежать.

  • Sorry, mad dash.

    Простите, надо бежать.

  • You know, I need to dash.

    Знаете, мне пора бежать.

  • Okay, after this much charging, I can dash over to the mansion.

    Теперь я полностью заряжен, могу бежать домой.

  • So my poor widowed dad had to make a dash to the intimates store.

    Так что моему бедному овдовевшему отцу пришлось сломя голову бежать в лавку нижнего белья.

  • More like a dine and dash.

    Больше похоже на "сделал дело и бежать".

  • This female has to make a dash for it.

    Этой самке нужно бежать изо всех сил.

  • I'm really sorry, but I've got to dash.

    Мне нужно бежать, я свяжусь с тобой позже?

  • I have to dash.

    Мне бы уже в пору бежать.

  • Now, I must dash.

    Мне же пора бежать.

Другие варианты перевода слова dash

Все переводы слова dash

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.