Примеры в контексте "Dash - Приборной панели"

Перевод

Примеры

Примеры: Dash — Приборной панели

• This car featured an illuminated Virgin Mary medallion set within the dash board.

  Этот автомобиль имеет медальон Девы Марии, установленный в приборной панели.

• That's the starter button, right there on the dash.

  Вот кнопка стартера, тут, на приборной панели.

• Wore a green-tinted visor, a fresca on the dash.

  Носила зеленый тонированный козырек, фреска на приборной панели.

• Leave the weapons on the dash.

  Оставьте оружие на приборной панели.

• As soon as Grunvald has removed his tap shoes from the dash board.

  Да, как только Гунвальд уберет свой стучащий ботинок с моей приборной панели.

• The car carried no special badging other than a gold-colored "Eldorado" nameplate in the center of the dash.

  Автомобиль не снабжался никакими идентификационными знаками, кроме таблички золотого цвета «Eldorado» в центре приборной панели.

• Innovations for 1937 included built-in defroster vents, safety-type interior hardware (such as flexible door handles and recessed controls on the dash), seat-back padding, and fully insulated engine mounts.

  Нововведения в 1937 году включали встроенный обдув лобового стекла, безопасное оснащение интерьера (например, гибкие ручки дверей и утопленные элементы управления на приборной панели), новая обивка сидений, и полностью шумоизолированный моторный отсек.

• And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.

  И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон.

• The driver's seat is close to the dash.

  Сидение водителя находится близко к приборной панели.

• I got a secret weapon right here on the dash.

  У меня секретное оружие на приборной панели.

• I must have left it on the dash.

  Я наверно забыла ее на приборной панели.

• Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured.

  Судя по кровавому отпечатку ладони на приборной панели, он ранен.

• Now, these police cars... they've got their video cameras right on the dash.

  Теперь, эти полицейские машины... у них есть видеокамеры, прямо на приборной панели.

• It continues in a tasteful way on the interior... on the seats and the dash.

  Она так же со вкусом проходит, по интерьеру... по сиденьям и приборной панели.

• Keys are on the dash.

  Ключи на приборной панели.

• Jewelry's on the dash.

  Украшения на приборной панели.

• It doesn't have a yobbo body kit or a map of a track on the dash and although its engine IS turbocharged, it's only a 0.8-litre two-cylinder that makes a modest 84 horsepower.

  У неё нет неотёсанного обвеса или карты трассы на приборной панели и как бы там не было, у неё двигатель с турбонаддувом, он всего лишь 0,8 литровый, двухцилиндровый и делает скромные 84 лошадиные силы.

Другие варианты перевода слова dash

• Дэш
• Dash
• Тире
• Бежать
• Дэшем
• Дэшу
• Прочерк
• Приборную панель
• Даш
• Деш
• Дефис
• Рывок