| Have you done the reverse thing, going to the restaurant where it's completely dark? | Вы пробовали убрать свое зрение, сходить в ресторан, где полная темнота? |
| "Neither rain, nor sleet, nor dark of night..." | "Ни дождь, ни слякоть, ни темнота ночи..." |
| till the light was gone out of the wood and it was dark. | пока солнце над лесом не опустилось и не наступила темнота. |
| Both of them, Dark and evil. | Они обе - Темнота и Зло. |
| It was a normal day, and then just... Dark. | Был обычный день, а потом - темнота. |
| Orion's sword is referenced in the song "The Dark of the Sun" by Tom Petty in his 1991 album Into the Great Wide Open, in the line "saw you sail across a river underneath Orion's sword..." | Также именно Меч Ориона упоминается в песне Тома Пети "Темнота Солнца" в его альбоме 1991 года Into the Great Wide Open, в строке «видел, как вы плыли через реку под мечом Ориона...» |
| Because of you, I like the dark. | Из-за тебя мне нравится темнота. |
| The dark is his signature. | Темнота - его почерк. |
| "the dark before the dawn"? | "темнота перед рассветом"? |
| This... This is the dark. | это... это темнота. |
| A-After that, it's all... dark. | После этого все... темнота. |
| I'm not afraid of the dark! | Мне не страшна темнота! |
| It'll be dark in an hour. | Час позже наступает темнота. |
| The dark the cold, being hungry... | Темнота холод, чувство голода... |
| Hotch: The dark is his signature, | Темнота - его подпись. |
| Afraid of the dark! | Страшно! Меня пугает темнота. |
| Light at night, dark during the day. | Свет ночью, темнота днём. |
| All is darkness, all is dark | Сплошная тьма, одна темнота |
| No one likes the dark. | Никому не нравится темнота. |
| How dark it is around here! | Какая же тут темнота! |
| Why was the dark so dazzling? | Почему темнота была такой ослепительной? |
| And they like the dark. | А им нравится темнота. |
| It was dark outside. | На улице стояла темнота. |
| Because it's all too dark | Ведь здесь такая темнота... |
| It was come dark and rain, will make you weary and tired. | Темнота и дождь утомляют и изматывают. |