His distinctive deep gravelly voice was described by critic Daniel Durchholz as sounding as though "it was soaked in a vat of bourbon, left hanging in the smokehouse for a few months, and then taken outside and run over with a car". |
Том обладает своеобразным хрипловатым голосом, описанным критиком Дэниэлом Дачхолзом так: «Он словно вымочен в бочке с бурбоном, его будто оставили в коптильне на несколько месяцев, а затем, когда достали, проехались по нему». |
I mean, Daniel set up a meeting that he doesn't want you to know about in the lounge! |
О которой не хотел тебе сообщать, в комнате отдыха. Послушай, я не знаю, что за странные отношения У вас с Дэниэлом, |
Armand was fascinated with Daniel and chased him around the world for approximately four years before they began a relationship as 'secret lovers' together for another eight years. |
Арман был очарован Дэниэлом и преследовал его по всему свету около трёх лет, прежде чем у них появились нормальные отношения. |
The Doctor, Jamie McCrimmon and Zoe Herriot arrive in a museum on Earth run by Professor Daniel Eldred dedicated to the obsolete technology of rockets. |
Доктор, Джейми и Зои прибывают в управляемый Дэниэлом Элдредом музей на Земле, который посвящён технологии ракет. |
This is a collaboration with my friend Daniel Massey. |
Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси. |
[Sighs] And... a-and Daniel? |
И... и с Дэниэлом? |