Примеры в контексте "Cuisine - Кухня"

Перевод

Примеры

Примеры: Cuisine — Кухня

• Rome's cuisine has evolved through centuries and periods of social, cultural, and political changes.

  Римская кухня развивалась на протяжении веков и периодов социальных, культурных и политических изменений.

• Uzbek cuisine is particularly distinctive and developed aspect of Uzbek culture.

  Особенно отличительный и развитый аспект узбекской культуры - ее кухня.

• Austrian cuisine is known primarily in the rest of the world for its pastries and sweets.

  Австрийская кухня известна в первую очередь в остальном мире за выпечку и сладости.

• POYMEΛH In the restaurant we offer breakfast and traditional cuisine for lunch and dinner.

  В ресторане предлагается завтрак; на обед и ужин - традиционная кухня.

• Because the good cuisine and cozy environment in the restaurants that I visit, are of great significance.

  Потому, что хорошая кухня и уютная обстановка в ресторанах, которые я посещаю, имеют исключительное значение.

• Dominican cuisine is similar to that of other Caribbean countries.

  Доминикская кухня подобна таковым в других карибских странах.

• Umbrian cuisine is very simple as well as rich in flavours.

  Umbrian кухня очень проста, а также богатым вкусом.

• Malagasy cuisine encompasses the many diverse culinary traditions of the Indian Ocean island of Madagascar.

  Мадагаскарская кухня сочетает в себе множество разнообразных кулинарных традиций острова Мадагаскар, расположенного в Индийском океане.

• Uzbek cuisine is unique, exceptionally thought-out formula of cooking most dishes.

  Узбекская кухня - это своеобразная, исключительно продуманная рецептура приготовления большинства блюд.

• We hope that comfortable settings, a friendly atmosphere and an excellent cuisine will not disappoint you.

  Мы надеемся, что уютная обстановка, доброжелательная атмосфера, отличная кухня оставят самые приятные впечатления.

• The cuisine takes a special place at our restaurants.

  Кухня занимает особое место в наших ресторанах.

• Here you will meet a high level of service and an excellent cuisine.

  Здесь Вас встретит высокий уровень сервиса и отличная кухня.

• Exquisite interior, light music, an excellent cuisine, multiplied by good service, create excellent conditions for a pleasant rest.

  Изысканный интерьер, легкая музыка, отличная кухня, умноженные на хорошее обслуживание, создают отличные условия для приятного отдыха.

• For years, our cuisine is the perfect meal to celebrate their business and social celebrations.

  На протяжении многих лет, наша кухня идеальное питание для празднования своего бизнеса и социальной торжеств.

• Greek-American cuisine is especially prominent in areas of concentrated Greek communities, such as Astoria, Queens and Tarpon Springs, Florida.

  Греко-американская кухня особенно распространена в районах с высокой плотностью греческого населения, таких как города Астория (Куинс, Нью-Йорк) и Тарпон-Спрингс (Флорида).

• During colonial times typical English cuisine was the standard in most areas of Tasmania.

  В колониальный период в большинстве районов Тасмании преобладала типичная английская кухня.

• Paraguayan cuisine is similar to the cuisines in Uruguay and the Falkland Islands.

  Парагвайская кухня во многом схожа с кухнями Уругвая и Фолклендских островов.

• The Eastern Mediterranean populations share not only geographic position but also cuisine, certain customs and a long, intertwined history.

  Для населения Леванта общим является не только географическое положение, но также кухня, некоторые обычаи и очень долгая история.

• Authentic Japanese cuisine is also available ranging from tempura to teppanyaki.

  Аутентичная японская кухня также доступна от темпура до теппаньяки.

• Canadian cuisine varies widely depending on the region.

  Канадская кухня широко варьируется в зависимости от региона.

• Viennese cuisine is best known for its pastries, but it includes a wide range of other unique dishes.

  Венская кухня знаменита своей выпечкой, но также включает в себя обширный ассортимент других уникальных блюд.

• Japanese cuisine is known for its emphasis on seasonality of food, quality of ingredients and presentation.

  Японская кухня известна своим упором на сезонность питания, качество ингредиентов и подачу блюд.

• Generally, Soviet cuisine was shaped by Soviet eating habits and a very limited availability of ingredients in most parts of the USSR.

  Вообще, советская кухня формировалась советскими привычками в еде и очень ограниченной доступностью ингредиентов в большинстве районов СССР.

• Its cuisine is justly said one of the best in Russian capital.

  Недаром его кухня считается одной из лучших в столице.

• During the eighteenth century, Chilean cuisine started to become more sophisticated, particularly among the aristocracy.

  В течение восемнадцатого века чилийская кухня стала более изощрённой, особенно среди аристократии.

Другие варианты перевода слова cuisine

• Блюда
• Блюд
• Блюдами
• Cuisine
• Кушанья
• Ресторана
• Ресторане