| Then cruz could go free. | Крус может выйти на свободу. |
| Likewise, Carina Chocano of The Los Angeles Times wrote, "Cruz, who has remarked that in Hollywood she's rarely allowed to be anything more than pretty, instills her with an awesome resoluteness and strength of character." | Карина Чокано из The Los Angeles Times писала: «Крус, которая отметила, что в Голливуде ей редко разрешают быть чем-то больше, чем просто симпатичной, внушает уважение своей удивительной решительностью и силой характера». |
| Is attorney Rogelio Cruz possibly trying to have declared void an entire legal process in which the Panamanian judicial authorities have made every effort to be just and impartial, staying close to the letter and the spirit of that sister nation's legislation? | Может быть, адвокат Рохелио Крус надеется, что будет объявлен недействительным весь этот процесс, в ходе которого панамские судебные власти прилагали усилия действовать справедливо и объективно, придерживаясь буквы и духа законодательства этой братской страны? |
| Brazil Everton Vieira Vargas, Antonio Fernando Cruz de Mello, Maria Nazareth Farani Azevedo, Jose Carlos Carvalho, Antonio Carlos do Prado, Braulio Ferreira de Souza Dias, Paulo Jose Prudente de Morais, Luiz Carlos Joels, Ivan Tomaselli | Бразилия Эвертон Виейра Варгас, Антониу Фернанду Крус де Мельо, Мария Назарет Фарани Асеведу, Жозе Карлуш Карвалью, Антонио Карлуш ду Прадо, Браулиу Феррейра де Соуза Диаш, Паулу Жозе Пруденте де Мораиш, Луис Карлуш Жоэльс, Иван Томазелли |
| Concerning Leonilo de la Cruz | Затрагиваемое лицо: Леонило де ла Крус |
| She is the younger sister of actress Penélope Cruz. | Младшая сестра актрисы Пенелопы Крус. |
| Nina Cruz really moved you, didn't she? | Тебе очень понравилась Нина Крус? |
| Cruz has risen through the ranks. | Крус продвинулся по службе. |
| The order was given by chief Cruz. | Приказ отдал шеф Крус. |
| Cruz has risen through the ranks. | Крус продвигался по службе. |
| Cruz didn't order anything. | Ничего Крус не приказывал. |
| My name is Javier Cruz. | Меня зовут Хавьер Крус. |
| (a) Nicolas Gutierrez Cruz. | а) Николас Гутьеррес Крус. |
| Guatemala Mr. Munguia Sosa Cruz | Гватемала г-н Мунгия Соса Крус |
| Submitted by: Estela Josefina González Cruz | Представлено: Эстелой Хосефиной Гонсалес Крус |
| Detective Cruz is in surgery now. | Детектив Крус сейчас в операционной. |
| Cruz, come with me. | Крус, давайте со мной. |
| Founder and Managing Partner, Capulong, Cruz and Associates. | Основатель и исполнительный партнер компании «Капулонг, Крус и эссошиэйтс». |
| The 4th Infantry Regiment retreated back to positions west of the Matanikau and around the Point Cruz area while the 124th Infantry Regiment took up positions on the slopes of Mount Austen in the upper Matanikau Valley. | 4-й пехотный полк отступил к позициям на западном берегу Матаникау и в районе мыса Крус, а 124-й пехотный полк занял позиции на склонах горы Остин над долиной Матаникау. |
| Facing the Marines in the hills and ravines south of Point Cruz were the remains of the Japanese 2nd Infantry Division, commanded by Lieutenant General Masao Maruyama, plus the 1st Battalion, 228th Infantry Regiment from the 38th Infantry Division under Major Kikuo Hayakawa. | Морскую пехоту США встретили на холмах и в ущельях к югу от мыса Крус остатки японской 2-й пехотной дивизии под командованием генерал-лейтенанта Масао Маруямы и 1-й батальон 228-го пехотного полка из 38-й пехотной дивизии под командованием майора Кикуо Хаякавы. |
| Cruz Enrique España is the master of sculptural miniatures and a man of a sound sense of humour. | Крус Энрике Эспанья - мастер скульптурной миниатюры и человек со здоровым юмором. |
| Rodrigo de la Cruz () - Mitch's father who is also a skilled scientist/inventor. | Родриго де ла Крус - отец Митча, который является квалифицированным ученым/изобретателем. |
| Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. | Крус Лопес сказал, что это исследование отражает беспокойство специалистов здравоохранения по поводу тревожного увеличения веса среди детей. |
| Luis Carlos Cossio was Cruz Elba Giraldo Florez's life partner and also lived and worked with the family. | Вместе с ними также проживает и работает Луис Карлос Коссьо, постоянной партнер Крус Эльбы Хиральдо Флорес. |
| According to Mr. de la Cruz Soto, Medicom was not responsible for verifying the product. | Согласно де ла Крус Сото, компания "Медиком" не несла ответственности за проверку товара. |