It's sad here, crowded here, annoying here. |
А тут грустно, тесно и противно. |
You are a bit crowded in here, aren't you? |
У тебя тут довольно тесно, правда? |
If your family is suddenly bigger than you expected and your house gets too crowded, do you tell your family that they need to find a different place to live? |
Если ваша семья вдруг становится больше, чем вы ожидали, и в доме становится тесно, вы говорите родным найти новой жилье? |
It's very crowded. |
Здесь полно народу и очень тесно. |
Pretty crowded in here tonight. |
Здесь довольно тесно сегодня. |
It's getting very, very crowded! |
Становится очень, очень тесно! |
It's going to get crowded in here. |
Здесь скоро будет тесно. |
It looks like it's a bit crowded in there. |
Похоже, там немного тесно. |
It was too crowded. |
Там было слишком тесно. |
It was cold, dirty, crowded. |
Холодно, грязно и тесно. |
It's getting frightfully crowded in here. |
Здесь становится ужасно тесно. |
Radio-frequency spectrums are almost saturated and orbital positions are densely crowded. |
Полосы радиочастот практически насыщены, а на участках орбит становится довольно тесно. |
It was getting kind of crowded, and my band and I practice up here. |
У меня тесно, и моя группа репетирует тут. |
But this bus is never crowded. |
Зато здесь никогда не бывает тесно. |
However, he said that although the buildings were well made, they were too closely crowded together. |
Вместе с тем он указывал, что хотя здания были хорошо постройки, они были слишком тесно настроены. |
'Course, it's very crowded. |
Здесь полно народу и очень тесно. |
But, wouldn't it be crowded? |
Но... э... не слишком ли тут тесно? |
"They must be pretty crowded when it's half-moon." |
Представляю, как там тесно, когда луна превращается в полумесяц! |
A little crowded in here. |
Здесь и так тесно. |
No need to. It's crowded in there. |
Нет, там очень тесно. |
it's sure crowded in here. |
Что-то тут тесно стало. |
Sorry, it's crowded. |
Прости, тут так тесно. |
Is it too crowded in here? |
Здесь не стало слишком тесно? |