Примеры в контексте "Cross-section - Слои"

Перевод

Примеры

Примеры: Cross-section — Слои

• Being an association of NGOs, CONGO can reach a more diverse cross-section of the public.

  Будучи ассоциацией неправительственных организаций, КОНПО способна охватить более широкие слои общественности.

• This event was attended by several members of Government, political parties and civil society organizations representing a good and broad cross-section of Angolan society.

  В этом мероприятии участвовали несколько членов правительства, представители политических партий и организаций гражданского общества, охватывающих самые широкие слои ангольского общества.

• As part of the preparations for the conference, the widest cross-section of civil society are being encouraged to take part in the evaluation process that is now being launched in every country, in addition to the activities of the multilateral organizations.

  В рамках подготовки к этой конференции к участию в процессе оценки, который в настоящее время разворачивается в каждой стране, наряду с многосторонними организациями привлекаются самые широкие слои гражданского общества.

• The National Reconciliation Conference will be attended by delegates representing a cross-section of Somali society including elders, intellectuals, women, political and religious leaders.

  В работе конференции по национальному примирению будут принимать участие делегаты, представляющие все слои сомалийского общества, включая пожилых людей, интеллигенцию, женщин, политических и религиозных лидеров.

• He held discussions with the Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone, Francis Okelo, the United Nations country team, representatives of ICRC, local and international non-governmental organizations and a cross-section of civil society leaders.

  Специальный докладчик провел обсуждения со Специальным посланником Генерального секретаря по Сьерра-Леоне Франсисом Окело, страновой группой Организации Объединенных Наций, представителями МККК, местных и международных неправительственных организаций и лидерами гражданского общества, представляющими различные слои населения.

Другие варианты перевода слова cross-section

• Поперечного сечения
• Круг
• Поперечном сечении
• Поперечное сечение
• Всех слоев
• Спектр
• Срез
• Поперечным сечением
• Различных слоев
• Широким кругом
• Выборка
• Поперечный разрез