For specification of time of delivery already in your city, the courier will preliminary call you. |
Для уточнения времени доставки уже в Вашем городе, курьер предварительно свяжется с Вами по телефону. |
The courier goes back on the morning express, so look through this now. |
Курьер возвращается утренним экспрессом, поэтому просмотрите сейчас. |
Notice:An addressee will receive a mailing the next day (delivered by a courier). |
Примечание: Адресат получает посылку на следующий рабочий день (доставляет курьер). |
Our courier will deliver your order in Kyiv free of charge. |
Наш курьер бесплатно доставит Ваш заказ по г. Киеву. |
Marty MacGuire, Cummins Armored courier. |
Марти МакГуайр, курьер из бронеавтомобилей Камминза. |
From now on, you're our courier. |
С этого момента, ты НАШ курьер. |
You're not a Sphere courier. |
Да, но ты не курьер Сферы. |
Yes, and that's probably what we thought: a courier taking orders to the French. |
И это, наверное, как мы и думали, курьер везёт приказ французскому флоту. |
They don't know that their courier died. |
Не знают, что курьер мертв. |
The courier, however, escaped with the data. |
Курьер, однако, скрылся с данными. |
If the courier is in Newark... it's my responsibility. |
Если курьер в Нью-арке... это моя зона ответственности. |
"bayshore courier" of June this year. |
Газета "Бейшор курьер", июнь этого года. |
During training firing Ushakov distracted arrived courier - Captain Senyavin. |
Во время учебных стрельб Ушакова отвлекает прибывший курьер - капитан Сенявин. |
My own courier will take them safely to Philadelphia along with my dispatches. |
Мой курьер доставит их в Филадельфию вместе с моими бумагами. |
Now, you go into the office as the courier and pick up the tape. |
Далее, ты входишь в офис как курьер и забираешь пленку. |
Mike, the courier rode up with him. |
Курьер по имени Майк поднимался с ним в лифте. |
We need you to courier this... to Shanghai. |
Нам нужна вам курьер это... в Шанхай. |
This is your wake-up cassette, and this came to the office for you by courier. |
Это твоя кассета для пробуждения а это в офис принес курьер... |
No, there's a courier in our area. |
Нет, в нашем районе есть курьер. |
Now, the courier doesn't know how to defeat the trap. |
И курьер не знает как разрядить такую ловушку. |
I think she is the courier between Thomas Shaw and the reporter. |
Думаю, она курьер между Томасом Шоу и журналисткой. |
Mr Roper, your courier has arrived. |
Мистер Ропер, прибыл ваш курьер. |
I suspect it is a courier of some kind. |
Я подозреваю, что это какой-то - курьер. |
Good chance he's our courier. |
Есть шанс, что он курьер. |
He said he was a courier and bring an envelope. |
Он сказал, что он - курьер и принес конверт. |