| Предложение |
Перевод |
| Mary didn't want to wear a sexy costume for Halloween so she decided to dress like an Amish woman. |
Мэри не хотела носить сексуальный костюм на Хэллоуин, и поэтому она решила одеться как женщина-амиш. |
| Tom and Mary attended a costume party. |
Том и Мэри приняли участие в костюмированной вечеринке. |
| What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party? |
Какой костюм ты собираешься надеть на Хэллоуин? |
| Have you decided what your Halloween costume will be? |
Ты уже решила, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин? |
| She wore a pirate costume for Halloween. |
На ней был пиратский костюм на Хэллоуин. |
| We've been invited to a costume party. |
Мы были приглашены на костюмированную вечеринку. |
| That costume went in the first raid. |
Этот костюм я надела в первый налет на Гамбург. |
| Jack won best costume in school. |
Джек победил в конкурсе на лучший костюм в школе. |
| Musical arrangements, rehearsals, costume fittings. |
Музыка, постановка, костюмы - в лучших голливудских традициях. |
| Can't copyright a costume either. |
На костюмы авторское право также не распространяется. |
| And she loved making you that costume. |
И ей нравилось шить для тебя этот костюмчик. |
| The only person that costume scares is me. |
Единственный человек, которого пугает этот костюм, это я. |
| This is Ally's Thanksgiving costume for school. |
Это костюм для Элли, на День Благодарения в школе. |
| I've got the Superman Halloween costume, not surprisingly. |
Теперь у меня был костюм Супермена на Хэллоуин, как это не удивительно. |
| Wearing that costume, hiding his face. |
Одетый в такой костюм, который скрывает его лицо. |
| The costume is a businessman should be sufficiently conservative, neyarkogo any color, unicoloured. |
Костюм бизнесмена должен быть достаточно консервативным, любого неяркого цвета, одноцветный. |
| The skirt should be dark colors, and costume better. |
Юбка должна быть темного цвета, а костюм более светлого. |
| Every single figure is carved from wood and dresses in contemporary costume. |
Каждая фигура вырезана из дерева и одета в современный костюм. |
| She wore a pirate costume for Halloween. |
Она носила пиратский костюм на Хэллоуин. |
| The captured quickly because that could not be removed original costume. |
Захватили быстро, потому что не может быть удален оригинальный костюм. |
| Having to wear a costume made from a hollowed-out walrus. |
Приходится носить костюм, сделанный из выпотрошенного моржа. |
| To think I put on an unflattering cupcake costume for you. |
Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя. |
| Max wore a pirate costume for two years. |
Макс носил костюм пирата в течение двух лет. |
| Grow up and get out of that costume. |
Будь взрослым и сними этот костюм. |
| I've only seen that cheap, drugstore costume a million times tonight. |
Я видел этот дешевый костюм наркоши, миллион раз за этот вечер. |
| So you made yourself a fancy costume. |
Что ж, теперь у тебя первоклассный костюм. |