The cord is wrapped around his neck! |
Провод обмотался у него вокруг шеи! |
Wanda, have you seen Joel's power cord? |
Ванда, ты случайно не видела провод для зарядки? |
Unless I cut the wrong cord and then a bomb goes off... kaboom! |
Если не перепутаю провод, и взорвётся бомба... бабах! |
Then he cut the cord. |
Телефонный провод он обрезал позже. |
Rich is like a power cord |
Рич как провод под напряжением. |
Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled. |
Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть. |
A four-conductor cord wired in this way is sometimes called a DIN cord, a DIN lead or a DIN cable. |
Четырёхканальный провод, распаянный подобным образом, иногда называют просто DIN-шнуром, DIN-проводом или DIN-кабелем. |