Copyright 2009 Obesity Sickness and Problem. |
Авторское право 2009 типов Тучности Болезнь и Проблема. |
Copyright is typically thought of as a limited, legally sanctioned monopoly. |
Авторское право иногда мыслится как ограниченная, узаконенная монополия. |
Copyright applies from the moment of creation of the work. |
Авторское право появлялось в момент создания работы. |
Copyright and the State in Canada and the United States. |
Авторское право в Канаде и Соединенных Штатах. |
Copyright provides the protection of expression of ideas. |
Авторское право обеспечивает охрану выражения идей. |
Copyright and the right to industrial ownership are protected by the State . |
Государство защищает авторское право и право собственности на средства производства . |
Copyright protects the expression of the work, rather than its content. |
Авторское право охраняет форму выражения произведения, а не его содержание. |
Award of copyright constitutes the recognition by the State of any creator of the literary and artistic works referred to in article 13 of this Act, which provides that copyright shall be recognized with respect to the following types of work: |
Авторское право является признанием со стороны государства прав автора литературного или художественного произведения, которые перечислены в статье 13 настоящего Закона, где сказано, что авторское право признается в отношении произведений в следующих сферах: |
Copyright United Nations 2007 Printed in Austria |
Авторское право защищено законом Организация Объединенных Наций, 2007 год Издано в Австрии |
Copyright codes of various countries pertaining to Work For Hire: Ireland Copyright and Related Rights Act, 2000 Sweden "Copyright" and "Trademark" in Sweden. |
Кодексы разных стран, относящиеся к работе по найму: Ирландия Авторское право и смежные права, 2000 Швеция «Авторское право» и «товарный знак» в Швеции. |
Copyright has emerged as a way of organizing collective interests in a potentially fragmented and unstable industry. |
Авторское право возникло как способ коллективной организации различных интересов в потенциально разрозненной и нестабильной отрасли. |
Copyright 2009 The Azerbaijan Republic Ministry of Education. |
Авторское право 2009 Министерство Образования Азербайджанской Республики. |
Copyright 2009 FREE WATCH TV ONLINE. |
Авторское право 2009 БЕСПЛАТНО Смотреть ТВ онлайн. |
Copyright: Photographs used must be credited to UNAIDS and the photographer, if specified. |
Авторское право: При использовании фотографий необходимо делать ссылку на ЮНЭЙДС и фотографа, если указан. |
Copyright remained comparatively limited for around a hundred years, and infringement remained a civil infraction. |
Авторское право оставалось таким же около ста лет, а нарушения оставались гражданскими правонарушениями. |
Copyright 2010, Russian-American Chamber of Commerce in the USA. |
Авторское право 2010, Российско-Aмериканская Торговая Палата в США. |
Copyright: whether to violate the publishers and the mayor Marco Valerio Editore on Foulard creative... |
Авторское право: стоит ли нарушать издателями и мэром Марко Валерио Editore на фуляр Creative... |
Copyright 2010 Foreign Electronics All rights reserved. |
Авторское право 2010 Foreign Electronics Все права защищены. |
Copyright of works uploaded and distributed via remains with the author. |
Авторское право на произведения, загруженные и распространяющиеся через, остаётся за автором. |
Copyright of the text contained in this website is owned by The Johns Hopkins University. |
Авторское право на тексты, размещенные на данном веб-сайте, принадлежит Университету Джона Хопкинса. |
Copyright FLATS VERONESE 2008 All rights reserved - Developed by Ewapps S.A. |
Авторское право: FLATS VERONESE 2008 Все права зарезервированы - Подготовлено Ewapps S.A. |
Web site and all contents Copyright 2007, All rights reserved. |
Веб-страница и её полное содержание Авторское право 2007, Все права защищены. |
Copyright in Russia developed originally along the same lines as in Western European countries. |
Авторское право в России изначально развивалось так же, как и в странах Западной Европы. |
World "Copyright of Intellectual and Artistic Works" at WIPO. |
«Авторское право в интеллектуальных и художественных произведениях» в ВОИС. |
Copyright in most countries today is automatic on "fixation" - it applies as soon as the work is fixed in some tangible medium. |
Авторское право в большинстве стран сегодня автоматически обеспечивается, как только работа фиксируется в некотором материальном носителе. |