| Well, you'd make a great copper. | Из тебя получился бы отличный коп. |
| Who's that? - it% your favourite busy copper. | Кто это? - Твой любимый коп. |
| This new copper, you know... | Этот новый коп, ты знаешь... |
| There you go: inexperienced copper, desperate to make her mark. | Ну вот - неопытный коп, жаждущая произвести впечатление. |
| Just one copper tryin' to make a difference. | Просто один коп, пытающийся сделать мир лучше. |
| And you are the best bloody copper I have ever worked with. | И ты, чёрт возьми, лучший коп с которым мне приходилось работать. |
| There's a copper poking his nose into one of Jackie's old salons. | Какой-то коп сунул свой нос в один из старых салонов Джекки. |
| I didn't know you were a copper. | Я не знал, что вы коп. |
| As a copper, you're supposed to consider all the possibilities. | Как коп, ты должен рассмотреть все возможности. |
| It's just as hard for me that you're a copper. | Мне также тяжело из-за того, что ты коп. |
| A copper's dead and now they're coming for us. | Коп умер, и теперь они придут за нами. |
| Well, I hope you find the killer before that copper fits me up. | Что ж, надеюсь, вы найдёте убийцу, пока этот коп шьёт мне дело. |
| And I'd always thought you'd make a good copper. | А я всегда думал, что из тебя выйдет хороший коп. |
| A copper from another station wouldn't sneeze here without my permission. | Коп из другого участка здесь даже чихнуть не посмеет без моего разрешения. |
| I'm a copper, before you ask. | Я - коп, прежде чем спросишь. |
| You're not such a bad copper, you know. | Ты не такой уж плохой коп. |
| I'm a proper copper and I know another when I see one. | Я настоящий коп и могу распознать, когда вижу такого же. |
| Every copper in London is looking for you. | Тебя ищет каждый коп в Лондоне. |
| That's why you're a copper and not a train driver. | Вот почему ты коп, а не машинист. |
| Lord help the man that gets in your way, copper. | Да поможет Бог тем, кто перейдет тебе дорогу, коп. |
| Me being a copper and all that. | Учитывая, что я - коп и всё такое. |
| Right now, every copper in the county is out looking for you. | Сейчас каждый коп в округе ищет тебя. |
| Just doing your job, copper. | Просто делай свою работу, коп. |
| A copper like Woolf wouldn't leave clues. | Такой коп как Вульф не оставляет улик. |
| They were talking, the copper and the man who shot him. | Они разговаривали, коп и тот мужик, что его застрелил. |