Примеры в контексте "Copper - Медеплавильных"

Перевод

Примеры

Примеры: Copper — Медеплавильных

• A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters

  Пыль и остатки в газовых очистных системах на медеплавильных установках

• The five annexes to this agreement concern sewage treatment, preparation for emergencies and response in the event of industrial accidents, the transfrontier transportation of dangerous waste, emissions from copper smelting works and air pollution.

  Шесть приложений к этому Соглашению касаются обработки сточных вод, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и ликвидации промышленных аварий, трансграничной перевозки опасных отходов, выбросов медеплавильных заводов и загрязнения атмосферного воздуха.

• For example, scrubber residues from nickel and copper smelters can be washed, slurried and leached with a sodium sulphite solution at a high temperature and a specified pH.

  Например, твердые остатки, накапливающиеся в газоочистительных устройствах никелевых и медеплавильных заводов, могут промываться, разжижаться и выщелачиваться раствором сернокислого натрия при высокой температуре и заданном уровне рН.

• Some sections are likely to require updating, however, to address specific issues for PBDE treatment (e.g. afterburner in copper smelter with specifications, autoshredder residue recovery, PBDD/DF related issues etc.).

  Вместе с тем в отдельных разделах, видимо, потребуется дополнительно осветить отдельные вопросы обработки ПБДЭ (например, дожигание в медеплавильных печах и их спецификации; рекуперация измельченных отходов автопродукции; ПБДД/ПБДФ, и т.д.).

• Copper Smelters (PWB) Antimony Smelter

  В медеплавильных печах (печатные платы)

• For example, some copper smelters have added specialized pollution control systems so that they can use printed circuit boards as feedstocks to recover precious metals, copper and other metals.

  Так, на некоторых медеплавильных комбинатах дополнительно установлено специализированное очистное оборудование, позволяющее использовать печатные электронные схемы в качестве сырья для рекуперации драгоценных металлов, меди и других металлов.

• For example, a typical copper smelter uses a three-stage process to produce pure copper.

  Например, очищенную медь, как правило, получают на медеплавильных заводах посредством трехэтапного технологического процесса.

• The current main recycling path is copper smelters which recover the copper and precious metals and utilise the plastics and resins as reducing agent.

  Рециркуляцию в основном проводят в медеплавильных печах, используя пластик и смолы для восстановления меди и ценных металлов.

Другие варианты перевода слова copper

• Медь
• Медный
• Коп
• Полицейский
• Коппер
• Легавый
• Copper
• Купер