Перевод copper с английского на русский

Looks like they were here to steal the copper.

Судя по всему, они пришли сюда, чтобы украсть медь.

They had this old brass and copper.

И у них была старая ненужная латунь и медь.

Major pollutants include ammonium-nitrogen and copper.

К числу основных загрязнителей относятся азот аммонийный и медь.

Aluminium, nickel, lead and zinc exhibited similar price trends as that relating to copper.

Цены на алюминий, никель, свинец и цинк демонстрировали ту же динамику, что и цены на медь.

1/ For the purpose of this Annex, "non-ferrous metals" refers to lead, zinc, copper and industrial gold.

1 Для целей настоящего приложения «цветные металлы» означает свинец, цинк, медь и производимое промышленным способом золото.

Used to be the deepest copper mine in the world.

Самый глубокий медный рудник в мире.

The copper wire we found in his intestine was from inside that rubber cap.

Медный провод что мы нашел в его кишечник имел резиновый накончник.

Yea, if he said my ring was copper.

Ну да, если он скажет, будто перстень у меня медный.

That copper pot is with my stuff in your basement.

Этот Медный котёл с моими вещами у вас в подвале.

A bolt of lightning into a huge copper conductor.

Удар в молнии в мощнейший медный проводник.

That copper's betting on it.

Но похоже, что на это ставит коп.

Dougie Gillman is your average Scottish copper.

Дуги Гиллман - самый обычный шотландский коп.

You took your time, copper.

А ты не очень спешил, коп.

Let's put that gun down there, copper.

Давай положи этот пистолет сюда, коп.

Now, come on, no copper worth his salt only carries one shooter.

Теперь, ну же... ни один приличный коп не носит только одну пушку.

Absolutely, good idea if you're a copper.

Конечно, нужен, если вы полицейский.

All right, stay alive, copper.

Хорошо, береги себя, полицейский.

I'm not a copper any more. Yes, you are.

Я больше не полицейский Нет, ты такой.

He's a retired copper, a bit scary, actually, and his concern is...

Полицейский в отставке, немного пугающий, вообще-то, и его беспокоит...

I've told you, she's another copper, that's all, a mate.

Я тебе говорил, она просто другой полицейский, только и всего, подруга.

Soil and grass With all of those properties can be found At numerous places on both courses of copper glen.

Грязь и траву с подобными свойствами можно найти на многих участках обоих полей в "Коппер Глен".

You see, The greenskeepers at copper glen

Видишь ли, гринкиперы в "Коппер Глен"

Mr Copper, I need you fighting fit.

Мистер Коппер, вы мне нужны в полной боевой готовности.

In 1781 the Russians made it to the mouth of the Copper River.

В 1781 году русские исследователи достигли устья реки Коппер.

Copper's the only one who's got any business with it.

Коппер единственный, кто имел дело с кровью.

You haven't got a case against me, copper.

У тебя нет на меня ничего, легавый.

Cranham realises there's a copper after him.

Гренем смекает, что за ним наблюдает легавый.

Then let us speak of justice, copper.

Тогда давай поговорим о справедливости, легавый.

Get out of the way, copper, go on.

Уйди с дороги, легавый, ну же.

He's the nicest copper this side of the river.

Самый обходительный легавый по эту сторону реки.

It was designated a National Historic Landmark in 1966 under the name Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

С 1966 года внесён в реестр Национальных исторических памятников США под названием Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

In 1968, the company was purchased by the Kennecott Copper Corporation.

В 1968 году компания была поглощена Kennecott Copper Corporation.

The 1983 TV movie Travis McGee: The Empty Copper Sea starred Sam Elliott.

В 1983 годуувидел свет фильм «Travis McGee: The Empty Copper Sea», в главной роли - Сэм Эллиотт.

In the spring of 1993, they released Beaster, an EP of material recorded during the Copper Blue sessions.

В апреле 1993 года музыканты выпустили мини-альбом Beaster, материал для которого был записан во время сессий Copper Blue.

Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. is a leading international mining company with headquarters in Phoenix, Arizona.

Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. является ведущей горнодобывающей компанией на мировом рынке, головной офис компании расположен в Фениксе, Аризона.

A1100 Dusts and residues from gas cleaning systems of copper smelters

Пыль и остатки в газовых очистных системах на медеплавильных установках

The five annexes to this agreement concern sewage treatment, preparation for emergencies and response in the event of industrial accidents, the transfrontier transportation of dangerous waste, emissions from copper smelting works and air pollution.

Шесть приложений к этому Соглашению касаются обработки сточных вод, обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и ликвидации промышленных аварий, трансграничной перевозки опасных отходов, выбросов медеплавильных заводов и загрязнения атмосферного воздуха.

For example, scrubber residues from nickel and copper smelters can be washed, slurried and leached with a sodium sulphite solution at a high temperature and a specified pH.

Например, твердые остатки, накапливающиеся в газоочистительных устройствах никелевых и медеплавильных заводов, могут промываться, разжижаться и выщелачиваться раствором сернокислого натрия при высокой температуре и заданном уровне рН.

Some sections are likely to require updating, however, to address specific issues for PBDE treatment (e.g. afterburner in copper smelter with specifications, autoshredder residue recovery, PBDD/DF related issues etc.).

Вместе с тем в отдельных разделах, видимо, потребуется дополнительно осветить отдельные вопросы обработки ПБДЭ (например, дожигание в медеплавильных печах и их спецификации; рекуперация измельченных отходов автопродукции; ПБДД/ПБДФ, и т.д.).

Copper Smelters (PWB) Antimony Smelter

В медеплавильных печах (печатные платы)

He was a hell of a copper.

Он был такой же, как и Купер.

McBride was murdered and beheaded in the Copper State.

МакБрайд был убит и обезглавлен в Купер Стэйт.

Tod finally drops dead of exhaustion, and Copper collapses on top of him, close to death himself.

Наконец, Тод замертво падает от полного истощения, а сверху на него падает сам Купер, тоже находящийся на грани смерти.

Other intersections, like the Edmund Pettus Bridge in Selma, Alabama, or Canfield Drive and Copper Creek Court in Ferguson, Missouri, also come to mind because of the tremendous energy at the intersection of human beings, ideologies and the ongoing struggle for justice.

Другие пересечения, такие как мост Эдмунда Петтуса в Сельме, штат Алабама, или улицы Кэнфилд Драйв и Купер Крик Корт в Фергюсоне, штат Миссури, также приходят на ум из-за колоссальной энергии встречающихся людей в этих местах, их идеологий и постоянной борьбы за справедливость.

Tracy copper, 32.

Трейси Купер, 32 года.