I tell you, Cookie is your best bet. |
Поверь мне, Куки - это твой шанс. |
Man, Cookie really hooked that up. |
Блин, Куки взялась за дело. |
Nice to see you again, Cookie. |
Рада снова тебя видеть, Куки. |
I didn't know nothing about raising y'all. Cookie did all of that. |
Я не знал, как мне вас поднимать - этим занималась Куки. |
Don't forget to thank your Cookie on this historic occasion. |
Поблагодари малышку Куки за то, что этот исторический момент настал. |
Cookie Lyon Presents the Lucious Lyon Sound. |
Куки Лайон представляет "Саунд Люциуса Лайона". |
Man, Cookie, I've been trying to get your homegirl number forever. |
Блин, Куки, а я всё хотел взять у тебя номер твоей подружки. |
No, this isn't a white person thing, Cookie. |
Нет, это не белые закидоны, Куки. |
Congratulations, Ms. Cookie Lyon, you are now the head of AR for Empire Records. |
Поздравляю, мисс Куки Лайон, теперь вы глава отдела продвижения артистов "Империя Рекордс". |
Cookie and Lucious Lyon, together... again. |
Куки и Люциус Лайон вместе... Снова... |
Mike and Cookie were good people. |
Майк и Куки были хорошими людьми. |
The answer is no, Cookie. |
Так что ответ нет, Куки. |
I don't know anything about Cookie. |
Я не знаю ничего про Куки. |
Cookie, I'm running a little behind, darling. |
Куки, дорогая, я слегка отстаю от графика. |
My team and, quite frankly, I have Cookie to thank as well. |
Моей команде и, конечно, благодарен и Куки тоже. |
Angelo Dubois just got engaged to Cookie Lyon right here on The Grant Kelly Show. |
Анджело Дюбуа сделал Куки Лайон предложение в прямом эфире шоу Гранта Келли. |
I'm-a do When Cookie Met Lucious. |
Я выпущу "Когда Куки встретила Люциуса". |
You look good, too, Cookie. |
Да. Ты отлично выглядишь, Куки. |
Beware of cookies: if you ever browse without Tor and a site gives you a cookie, that cookie could identify you even when you start using Tor again. |
Остерегайтесь куки: если вы когда либо посетили сайт без использования Тог и сайт передал вам куки, то этот куки может идентифицировать вас даже если вы (снова) начнете использовать Тог. |
CARTER: Cookie, Cookie, listen to me. |
Куки, Куки, послушай меня. |
Well, whatever Cookie wants, Cookie gets. |
Куки получает всё, что Куки хочет. |
Along with standard cookie management options, Dooble also provides a mechanism that automatically removes cookies. |
Управление файлами cookie Наряду со стандартными опциями управления cookie, Dooble также предоставляет механизм, который автоматически удаляет куки cookies. |
This sort of cookie typically appears when web pages feature content from external websites, such as banner advertisements. |
Этот тип файлов куки обычно появляется, когда веб-страницы содержат контент с внешних веб-сайтов, например рекламные баннеры. |
This cookie can be deleted if you clear your cookies and browser cache. |
Это печенье можно удалить, если очистить куки и кэш браузера. |
A third-party cookie, however, belongs to a domain different from the one shown in the address bar. |
Однако сторонний файл куки принадлежит домену, отличному от того, который указан в адресной строке. |