Примеры в контексте "Contravening - Нарушающих"

Перевод

Примеры

Примеры: Contravening — Нарушающих

• Sanctions or other appropriate measures should be applied against countries contravening the terms of these agreements.

  Необходимо применять санкции и другие соответствующие меры в отношении стран, нарушающих условия этих соглашений.

• (b) The General Directorate of Passports intensified its campaign against foreigners contravening migration laws.

  Ь) Главное управление по паспортам активизировало свою кампанию, направленную против иностранцев, нарушающих миграционное законодательство.

• Consideration should be given to the imposition of sanctions against countries contravening such agreements.

  Следует рассмотреть вопрос о введении санкций в отношении стран, нарушающих положения этих соглашений.

• Employing the principle of "know your customer", the charter provides for penalties to contravening banks, including closure and suspension of their activities.

  В этом кодексе, основанном, в частности, на принципе "знай своего клиента", предусмотрены санкции в отношении банков, нарушающих установленные нормы, в том числе закрытие таких банков и приостановление их деятельности.

Другие варианты перевода слова contravening

• Нарушение
• Противоречащий
• Нарушая
• Что противоречит
• Противоречащие
• Нарушающее
• Нарушающие
• Идущие вразрез
• Нарушающий
• Нарушаешь
• Противоречие