Примеры в контексте "Contend - Приходится сталкиваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Contend — Приходится сталкиваться

• The Committee had often noted the poor sanitary conditions with which Romas had to contend, while people forced to leave their homes by large-scale infrastructure projects could also encounter problems of that kind in the resettlement areas.

  Комитетом нередко отмечались плохие условия ассенизации, с которыми приходится сталкиваться рома, а также лицам, которых вынуждают уезжать вследствие реализации крупных проектов инфраструктур и которые также сталкиваются с проблемами подобного рода в новых местах расселения.

• And those are just some of the threats to international peace and security with which we have to contend.

  И это лишь некоторые из нависших над международным миром и безопасностью угроз, с которыми нам приходится сталкиваться.

Другие варианты перевода слова contend

• Утверждать
• Бороться
• Заявляют
• Столкнуться
• Считают
• Мириться
• Сталкиваются
• Настаиваем
• Иметь дело