Примеры в контексте "Contend - Иметь дело"

Перевод

Примеры

Примеры: Contend — Иметь дело

• Measures stifling peaceful dissent and silencing legitimate opposition were unfortunately a not uncommon reality with which human rights defenders had to contend long before the attacks on 11 September 2001.

  К сожалению, меры, ставящие целью подавить мирное инакомыслие и заставить замолчать законную оппозицию, во многих случаях были той реальностью, с которой правозащитникам приходилось иметь дело задолго до терактов 11 сентября.

• The result is a looming global water crisis, with which the international community will have to contend in the future.

  Результатом этого является надвигающийся глобальный водный кризис, с которым международному сообществу придется иметь дело в будущем.

Другие варианты перевода слова contend

• Утверждать
• Бороться
• Заявляют
• Столкнуться
• Считают
• Мириться
• Сталкиваются
• Настаиваем
• Приходится сталкиваться