Примеры в контексте "Consuming - Употребление"

Перевод

Примеры

Примеры: Consuming — Употребление

• In June 2012, two men were sentenced to death for consuming alcohol for the third time.

  В июне 2012 года два человека были приговорены к смертной казни за употребление алкоголя в третий раз.

• I'm sorry, sir, but consuming alcohol is strictly prohibited in the Kingdom of Saudi Arabia.

  Простите, сэр, но употребление алкоголя строго запрещено в Королевстве Саудовская Аравия.

• You should know that consuming food purchased outside of the premises

  Вы должны знать, что употребление пищи, купленной за пределами помещений

• The objective pursued with the Stop and Win competition is to motivate smokers to change their lifestyle and to promote non-smoking among those who fail in their attempts to quit consuming tobacco products.

  Главная цель конкурса "Остановись и победи" - побудить курильщиков изменить свой образ жизни и поощрять отказ от курения среди тех, кто не преуспел в своих попытках бросить употребление табачных изделий.

• Consuming them unleashes zoonotic diseases we can't survive, like Ebola.

  Употребление их в пищу высвобождает зоонозные заболевания, которые нам не пережить, к примеру Эбола.

• Consuming strong drink before it had been fermented.

  Употребление крепких напитков до ферментации.

• In recent years drug use has increased not only in the consuming countries but also in the producing and transit countries, and a strengthening of such education and public information activities is vital.

  В последние годы употребление наркотиков возросло не только в странах-потребителях, но и в странах-производителях, а также в странах транзита, и расширение такой просветительской и общественно-информационной деятельности жизненно необходимо.

• Since the consumption of psychotropic substances is a form of behaviour that is potentially harmful to the person consuming them and not, per se, harmful to others, the principle of penalizing consumption of illegal drugs is the subject of discussions within the country.

  Поскольку употребление психотропных веществ представляет собой действие, способное нанести вред употребляющему их лицу, но само по себе невредное для окружающих, принцип наказания за употребление незаконных наркотиков является предметом дискуссий в нашей стране.

Другие варианты перевода слова consuming

• Потребление
• Потребляющих
• Стран-потребителей
• Странах-потребителях
• Потребляют
• Страны-потребители
• Потребителями
• Потребляя
• Потреблять
• Потребителей
• Потребляющие
• Потребляет