Примеры в контексте "Comforting - Утешение"

Перевод

Примеры

Примеры: Comforting — Утешение

• It's it isn't comforting.

  Это сочувствие, а не утешение.

• Excuse me if I find that comforting, sir.

  Простите, сэр, но для меня это утешение.

• There is something comforting in the idea that you just have to tell the truth and you can be...

  В этом есть утешение: скажи правду и будешь...

• Like I told you, I'll always be there for you when you need comforting.

  Как я тебе уже говорил, я всегда буду здесь, когда тебе необходимо утешение.

• I know that sounds comforting, but, trust me, it's not.

  Знаю, звучит как утешение, но, поверь мне, это не так.

• Comforting each other in times of need...

  И утешение друг друга в трудные времена...

• Is this supposed to be comforting?

  Это должно быть утешение?

• He was comforting me.

  Мне нужно было утешение.

• That that you needed comforting?

  Что тебе было нужно утешение?

• And you find that comforting?

  И ты находишь в этом утешение?

• That's not comforting, cass.

  Это не утешение, Касс.

• It was meant to be comforting.

  Думаю, это утешение.

• Now, we all pretty much love the comforting and the clarifying.

  Нам всем в общем-то нравится утешение и уяснение.

• Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

  Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

• I can see that for a man in your circumstances, it must be comforting to blame it on someone else.

  Должно быть, учитывая ваши обстоятельства, вы находите утешение в том, чтобы обвинять кого-то еще.

Другие варианты перевода слова comforting

• Успокаивает
• Приятно
• Утешает
• Отрадно
• Утешительно
• Утешал
• Утешать
• Успокаивающее
• Утешить
• Утешительным
• Утешительное
• Успокаивающим