| I'm not comfortable thinking that my advice colors what you say or, you know, what you do. | Мне неудобно, если мои советы влияют на то, что ты говоришь или что делаешь. |
| I can't get comfortable in anything. | Мне во всем неудобно! |
| I don't feel comfortable talking about that. | Мне неудобно говорить о таком. |
| I'm just not comfortable talking with... | Просто мне неудобно разговаривать... |
| I'm not comfortable on my back. | Мне неудобно на спине лежать. |
| And I am not very comfortable. | И мне от этого неудобно. |
| I'm not comfortable advertising myself this way. | Мне неудобно себя так рекламировать. |
| I can't get comfortable. | Как в них неудобно. |
| This scam. I'm not comfortable deceiving people. | Мне неудобно обманывать людей. |
| You won't be comfortable here. | Здесь вам будет неудобно. |
| I'm not comfortable. | Нет, мне неудобно. |
| First time, you're not comfortable. | В первый раз тебе неудобно. |
| I'm not comfortable repeating it. | Мне неудобно повторять это. |
| I don't feel comfortable reading this. | Мне неудобно читать это. |
| Look, I don't feel comfortable... | Послушай, мне неудобно... |
| Look, I just wasn't comfortable, okay? | Мне было неудобно, ясно? |
| That's not comfortable to see. | Но видеть это неудобно. |
| I'm not comfortable discussing a classified operation. | Мне неудобно обсуждать секретные операции. |
| Your knees hurt because you aren't comfortable, | У тебя болят коленки, потому что ты неудобно сел. |
| That can not be comfortable for you. | Вот это тебе неудобно сейчас, наверно. |
| I know that you weren't feeling comfortable. | Знаю, что тебе неудобно было. |
| Because I'm not comfortable leaving him here alone. | Потому что мне слегка неудобно оставлять его здесь одного. |
| Just listen to me, okay, you told me that you're not comfortable calling them. | Послушай меня, ты мне сказал, что звонить им тебе как-то неудобно. |
| If you have any reservations at this point, or... if you are not comfortable staying with me, we can discuss options. | Если у вас есть по этому поводу возражения, или вам неудобно продолжать работать со мной, мы можем обсудить варианты. |
| Let's get married sooner. I'm not very comfortable | Давай уж поскорее поженимся, а то мне перед девчатами неудобно. |