| I'm reporting from the Razzle Dazzle Supermarket on 75th and Columbus... 75th and Columbus. | Я веду репортаж из супермаркета "Раззл-Даззл" на углу 75-й и Коламбус... 75-я и Коламбус. |
| I took Betsy to Child's Coffee Shop on Columbus Circle. | Я пригласил Бетси в кофейню Чайлдс на площади Коламбус. |
| Flight deck, prepare Columbus for immediate exit for a search of the planet's surface. | Летная палуба, готовьте "Коламбус" к немедленному взлету для поисковой операции на поверхности планеты. |
| The Columbus hasn't returned yet. | "Коламбус" еще не вернулся. |
| The Columbus is aboard, sir. | "Коламбус" на борту, капитан. |
| Jake said if I said Columbus you'd know he sent me. I was... | Джейк сказал, если я скажу "Коламбус" вы будете знать, что это он меня послал. |
| The same day, a candlelight vigil was held in New York City's Columbus Circle. | В этот же день была организована панихида на площади Коламбус, Нью-Йорк. |
| Sydor played in Dallas for seven-and-a-half seasons before being traded to the Columbus Blue Jackets in the summer of 2003. | Сидор провел в «Далласе» семь с половиной сезонов, после чего был обменян в «Коламбус Блю Джэкетс» летом 2003 года. |
| He moved to the Los Angeles Galaxy after the 2002 season and soon later to the Columbus Crew, but neither move reinvigorated his career. | Он перешёл в «Лос-Анджелес Гэлакси» после сезона 2002 года и вскоре стал игроком «Коламбус Крю», но не смог остановить карьерный спад. |
| On March 3, 2011, Hall recorded his first career Gordie Howe hat trick on a game against the Columbus Blue Jackets. | З марта 2011 года Холл сделал свой первый хет-трик Горди Хоу в игре против «Коламбус Блю Джекетс». |
| When Galileo and her crew go missing in the episode a second shuttlecraft called Columbus is launched. | Когда шаттл «Галилео» и ее команда пропадают в эпизоде, запускается второй шаттл под названием «Коламбус». |
| In 2007, he appeared in 27 games for Columbus scoring five goals and tallying seven assists. | В 2007 году Гейвен появился в 27 играх за «Коламбус» и забил пять мячей. |
| On July 11, 2018, Mullins was traded to Columbus Crew SC in exchange for $150,000 in targeted allocation money. | 11 июля 2018 года Маллинз перешёл в «Коламбус Крю» за $150 тыс. в распределительных средствах. |
| So Columbus is the scared one? | Значит Коламбус самый пугливый? Да. |
| How long before the Columbus comes on board? | Как скоро "Коламбус" вернется на борт? |
| Did you hear anything about Columbus, Ohio? | Я вообще хотел спросить, ты слышала когда-нибудь про Коламбус, Штат Огайо? |
| Data channels for the Canadarm2, European Columbus laboratory and Japanese Kibō modules are routed via the S band and Ku band systems, although the European Data Relay System and a similar Japanese system will eventually complement the TDRSS in this role. | Данные с «Канадарм2», европейского модуля «Коламбус» и японского «Кибо» перенаправляются через эти две системы связи, однако американскую систему передачи данных TDRSS со временем дополнят европейская спутниковая система (EDRS) и аналогичная японская. |
| Columbus by Derek Haas. | "Коламбус" Дерека Хааса. |
| Jeff Carter was also traded, being sent to the Columbus Blue Jackets. | Им стал Джефф Картер, перешедший из Коламбус Блю Джекетс. |
| He played the full 2003-04 season with Columbus, along with fellow ex-Oilers Tyler Wright and Luke Richardson. | За «Коламбус» он провел сезон 2003-04 вместе с бывшими партнерами по «Ойлерз» Тайлером Райтом (англ.)русск. и Люком Ричардсоном. |
| On July 1, 2012, Foligno was traded to the Columbus Blue Jackets in exchange for defenseman Marc Methot. | 1 июля 2012 Фолиньо был обменян в «Коламбус Блю Джекетс» на защитника Марка Метота. |
| Columbus said, Every time the stunt guys did one of those stunts it wasn't funny. | Коламбус поделился: «Каждый раз, когда ребята-каскадёры проделывали трюки, нам было совсем не весело. |
| Captain, the Columbus has returned from searching quadrant 779-X by 534- M. | Капитан, "Коламбус" вернулся с поисков в квадранте 779-Х на 534-М. |
| After trading for Fedorov, Columbus placed Marchant on waivers in order to free up some salary cap space (as Marchant makes $2.5 Million/Year). | После получения Фёдорова «Коламбус» выставил Маршана на драфт отказов, чтобы освободить место под потолком зарплат (Маршан стоил «Коламбусу» $2.5 млн в год). |
| On October 21, 2012, D.C United defeated Columbus Crew at RFK, 3-2, and returned to the MLS Cup Playoffs for the first time in five years. | 21 октября 2012 года «Ди Си Юнайтед» победил «Коламбус Крю» на Стадионе РФК со счётом 3:2 и вернулся в плей-офф Кубка MLS впервые за пять лет. |