Примеры в контексте "Cocoa - Кофе"

Перевод

Примеры

Примеры: Cocoa — Кофе

• Large cocoa smuggling revenues to the Forces nouvelles

  Доходы от широкомасштабного контрабандного вывоза кофе, поступающие в казну «Новых сил»

• (c) Contraband cocoa was reduced by 80 per cent.

  с) контрабанда кофе была сокращена на 80 процентов.

• Essentially, Togo exports coffee, cocoa, phosphate and clinker.

  Того экспортирует в основном кофе, какао, хлопок, фосфаты и клинкер.

• In the agricultural sector, the Government intends to restructure the cotton, coffee and cocoa production and processing chains to increase output.

  В сельскохозяйственном секторе государственные власти планируют реорганизовать предприятия по производству и переработке хлопка, кофе и какао, с тем чтобы увеличить объем производства этих видов продукции.

• The beneficiaries of this project are small coffee and cocoa farmers, 31.6% of them being women.

  Проект осуществляется в интересах мелких производителей кофе и какао.

• They primarily target large producers and exporters of commodities such as oil, gold, coffee and cocoa.

  В основном они ориентируются на работу с крупными производителями и экспортерами сырья, например нефти, золота, кофе и какао.

• The international community is making some efforts to enable developing-country farmers to access long-established commodity exchanges for products such as cocoa and coffee.

  Международное сообщество предпринимает определенные усилия в целях того, чтобы аграрии из развивающихся стран имели доступ к крупным товарным биржам для реализации таких товаров, как какао и кофе.

• The return of migrant workers from neighbouring countries to work on coffee and cocoa plantations has been problematic.

  Возвращение трудящихся-мигрантов из соседних стран для работы на плантациях кофе и какао связано с проблемами.

• Consumption of "luxury" foods such as coffee and cocoa usually also increases with rising incomes.

  С ростом доходов обычно возрастает также потребление таких продуктов, как кофе и какао, которые относятся к категории «роскоши».

• Members have embarked on self-help projects on small cocoa and coffee farms.

  Его члены приступили к реализации совместных проектов самопомощи, созданию небольших ферм по выращиванию какао или кофе.

• A minor change was made later, where instead of coffee, the alien is now in search of cocoa.

  Незначительное изменение было сделано позднее, где вместо кофе, чужак сейчас находится в поисках какао.

• I like mixing coffee and cocoa.

  Мне нравится смешивать кофе и какао.

• Cash crops include copra, cattle, coffee and cocoa, which are produced on a smallholder basis.

  Товарные культуры включают копру, корм для скота, кофе и какао, которые производятся на основе небольших фермерских хозяйств.

• During the second half of 1993, coffee and cocoa prices started to edge upwards.

  Во второй половине 1993 года цены на кофе и какао стали медленно расти.

• Popular choices include tea, coffee, cocoa...

  В основном люди пьют чай, кофе, кокао...

• Up to the mid-1970s, the Dominican economy centered around the traditional export crops: sugar, coffee, cocoa and tobacco.

  До середины 70-х годов доминиканская экономика базировалась на экспорте традиционных продуктов: сахара, кофе, какао и табака.

• Agricultural exports of coffee and cocoa are virtually non-existent.

  Экспорт кофе и какао ничтожно мал.

• Approximately 90 per cent of its coffee and cocoa exports are to the European Union.

  Примерно 90% экспорта кофе и какао отгружается в Европейский союз.

• In the area of traditional crops, organic farming is advocated for cocoa and coffee.

  В области производства традиционных культур поощряется "органическое" возделывание какао и кофе.

• Major agricultural crops grown in Trinidad are sugar cane, cocoa, coffee and citrus fruit.

  К числу главных сельскохозяйственных культур, выращиваемых на Тринидаде, относятся сахарный тростник, какао, кофе и цитрусовые.

• Dependency on coffee or cocoa exports requires a build-up of precautionary reserves.

  Зависимость от экспорта кофе и какао требует создания резервных фондов в качестве меры предосторожности.

• Tariffs on coffee, cocoa and tea imports into consuming countries are becoming less problematic to origin countries.

  Проблема импортных тарифов на кофе, какао и чай в странах-потребителях становится для стран происхождения менее актуальной.

• The most pronounced declines in real terms were observed for all the major tropical beverages, coffee, cocoa, and tea.

  Наиболее существенно снизился реальный уровень цен на все основные тропические напитки: кофе, какао и чай.

• Liberia's main export commodities in recent years have been round logs, rubber, cocoa beans and coffee.

  Основными предметами экспорта Либерии в недавние годы были круглая древесина, каучук, бобы какао и кофе.

• In developed countries, tariff escalation is particularly pronounced in cocoa, coffee, oilseeds, fruit, hides and skins.

  В развитых странах тарифная эскалация наиболее велика в случае какао, кофе, семян масличных культур, фруктов, шкур и кож.

Другие варианты перевода слова cocoa

• Какао
• Какао-бобов
• Какао-бобы
• Шоколад
• Сосоа
• Cocoa
• Шоколадные
• Кокоа
• Шоколадных
• Какао-масла

Слово cocoa в словаре

Cocoa — Какао

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова