Примеры в контексте "Circuit - Замыкание"

Перевод

Примеры

Примеры: Circuit — Замыкание

• There must be a sneak circuit between step seven and ten.

  Должено быть, есть замыкание между шагами 7 и 10.

• Wrap a metal chain around two power lines, and you complete a very powerful electrical circuit.

  Обмотай металлической цепью два провода под напряжением, и ты устроишь мощное замыкание.

• Well, if the circuit housing in the isolations is too tin... and for some reason there's a wire piece astray...

  Ну, если замыкание происходит в том месте, где изоляция слишком тонкая... и по какой-то причине там блуждает кусок провода...

• A trip stitch circuit breaker in the psycho-kinetic threshold manipulator!

  Зигзагообразное замыкание цепи в психокинетическом барьерном манипуляторе!

• There must be a short in the electrical valve circuit system.

  Наверное, замыкание в системе электрораспределения.

• We blew a circuit and there was a small fire.

  Короткое замыкание в схеме и, в результате, возник пожар.

• I should be getting some short-circuiting and smoke through the circuit breaker by now.

  Я должен сделать небольшое короткое замыкание и сделать так, чтобы автоматический выключатель задымился.

• A break, impedance, or short-circuit to earth in the electrical circuit, defects in the hydraulic or pneumatic leads, Bowden cables, solenoids or other components controlling or transmitting the energy intended to activate the concealment device.

  5.15.2.2 разрыв, сопротивление или короткое замыкание на землю электрической цепи, неисправность гидравлических или пневматических трубопроводов, боуденовских тросов, соленоидов или других органов, служащих для привода или подвода энергии, предназначенной для приведения в действие устройства укрытия огней.

• The system shall be so arranged that the shorting out of any warning signal circuit shall not render inoperative any aspects of the alarm system, other than the circuit which is shorted out.

  6.2.9 Система должна быть устроена таким образом, чтобы короткое замыкание в любой цепи передачи сигнала оповещения не выводило из строя какие бы то ни было элементы системы охранной сигнализации, помимо той цепи, в которой произошло короткое замыкание.

Другие варианты перевода слова circuit

• Цепь
• Схема
• Округ
• Контур
• Трасса
• Окружных
• Circuit
• Окружном
• Окружные
• Круг
• Окружного
• Автодроме