Примеры в контексте "Chile - Чили"

Перевод

Примеры

Примеры: Chile — Чили

• I'm making arrangements to take a trip to chile.

  Я готовлюсь к поездке в Чили.

• I'm sorry I didn't go to chile with you, bill.

  Прости, что не поехала с тобой в Чили, Бил.

• That's my favorite chile to make pozole with.

  Мой любимый чили для приготовления позоле.

• All right, you want green tomatillo or red chile sauce?

  Ясно, соус из зелёного физалиса или красного чили?

• Pat, why couldn't you go to chile?

  Пэт, почему ты не поехала в Чили?

• Chile promotes collective mediation for e-commerce claims.

  Чили поощряет использование механизмов коллективного посредничества для урегулирования жалоб, связанных с электронной торговлей.

• Chile states that this is a strictly bilateral issue.

  Чили утверждает, что данный вопрос следует рассматривать строго в двустороннем порядке.

• Chile regrets that it was not repeated.

  Чили сожалеет, что это не стало обычной практикой.

• Chile is not exercising any jurisdiction over the Bolivian State.

  Чили не осуществляет какой бы то ни было юрисдикции в отношении боливийского государства.

• Delegates from Chile participated by video-link.

  Делегаты от Чили приняли участие в работе совещания в режиме видеосвязи.

• Chile makes the case for educating women as the key to combating maternal mortality.

  Чили представляет собой наглядный пример того, что повышение образования женщин является ключом к борьбе с материнской смертностью.

• Other countries that also showed an interest are Australia and Chile.

  Интерес к этой работе также проявили другие страны, такие как Австралия и Чили.

• Chile recognized efforts to strengthen human rights within a complex context.

  Чили отметила усилия, предпринимаемые в довольно сложном контексте в целях улучшения положения в области прав человека.

• Bolivia and Chile became associate countries to Mercosur in 1996.

  В 1996 году Боливия и Чили стали ассоциированными странами - членами МЕРКОСУР.

• 8x HARPOONS have been exported to Chile.

  8 ракет «Гарпун» были экспортированы в Чили.

• Chile is working with Bolivia on a future-oriented bilateral agenda.

  Чили работает с Боливией по программе двусторонних отношений, ориентированной на будущее.

• Argentina Brazil Chile Peru Uruguay Colombia...

  Аргентина Бразилия Чили Перу Уругвай Антигуа и Барбуда...

• Chile is close to large forage fisheries which supply fish meal for salmon aquaculture.

  Чили, кроме этого, близко расположена к крупным кормовым промыслам, которые поставляют рыбную муку для аквакультуры лосося.

• Chile and Mexico last competed in 1963.

  Чили и Мексика последний раз участвовали в 1963 году.

• It is found in western Peru and northern Chile.

  Считается, что они произошли из Перу или северной части Чили.

• Other countries visited were Portugal, Chile and Mexico.

  Среди посещённых стран были Чили, Венесуэла, Мексика и Коста-Рика.

• Madrazo Imports, offices in Virginia and Santiago, Chile.

  Мадрасо Импортс, с офисами в Вирджинии и в Сантьяго, Чили.

• It was posted by an indigenous human rights group in Chile.

  Запись была опубликована группой по защите прав человека, состоящей из коренных жителей Чили.

• Chile had both private and public health care.

  В Чили действуют как частные, так и государственные медицинские учреждения.

• Membership negotiations started between NAFTA and Chile.

  ЗЗ. Начались переговоры о членстве между НАФТА и Чили.

Другие варианты перевода слова chile

• Чилийского
• Сантьяго
• Страны
• Стране
• Сантьяго-де-чили
• Венесуэла
• Чилийский
• Chile
• Венесуэлы
• Чилийское
• Венесуэле
• Красный перец

Слово chile в словаре

Chile — Чили

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова