Примеры в контексте "Chest - Рентген"

Перевод

Примеры

Примеры: Chest — Рентген

• Mr. Davidson in eight needs a CBC, an EKG, and a portable chest x-ray.

  Мистеру Дэвидсону из восьмой необходимы анализ крови, ЭКГ, а также портативный рентген грудной клетки,

• a chest X-ray just to be safe.

  рентген грудной клетки, на всякий случай.

• Three days later, he had been taken to the hospital of the Ministry of the Interior, where he was given a chest X-ray, which turned out negative.

  Три дня спустя он был перевезен в больницу Министерства внутренних дел, где ему был сделан рентген грудной клетки, и результат оказался неутешительным.

• Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

• Furthermore, the Committee notes that, according to the author's medical case file and records, provided by the State party, he had his chest X-rayed on an annual basis in the SIZO between 2000 and 2005 and his lungs were not affected whatsoever.

  Комитет также констатирует, что, как явствует из медицинской карты автора и протоколов, предоставленных государством-участником, в период с 2000 по 2005 год рентген грудной клетки автора проводился в СИЗО ежегодно и его легкие были в полном порядке.

• also get a chest X-ray, 'cause it might be surgical.

  Также сделай рентген грудной клетки. может, потребуется операция.

• Medical records created for medical examinations, immunization records, travel clearances, diagnostic tests (including laboratory tests, vision tests, electrocardiograms and chest X-rays) and sick leave cases

  медицинских карточек, заведенных с целью медицинского освидетельствования, карточек иммунизации, разрешений на поездки, диагностических анализов (включая лабораторные анализы, проверку зрения, электрокардиограмму, рентген грудной клетки) и отпусков по болезни

• Chest X-ray... that one's out, too.

  Рентген грудной клетки... тоже вариант.

• Chest X-ray and find the old infections, start him on steroids.

  Рентген грудной клетки, найдите старые инфекции и начните давать ему стероиды.

• Chest X-ray says it's a COPD, but I think he needs a bronch.

  Рентген грудной клетки показывает, что это ХНЗЛ, но я думаю, это бронхи.

• Negative chest X-rays aren't.

  Отрицательный рентген грудной клетки тоже говорит нет.

• Add a chest X-Ray.

  И рентген грудной клетки.

• All right, here's his chest X-Ray.

  Вот рентген грудной клетки.

• So I should do a chest X-ray?

  Сделать рентген грудной клетки?

• Or a chest X-ray?

  Или рентген грудной клетки.

• Let's get a chest x-ray.

  Сделаем рентген грудной клетки.

• We should do a chest X-ray.

  Нужно сделать рентген грудной клетки.

• I need that chest X-ray!

  Нужен рентген грудной клетки.

• Also, I would order a chest X-ray and set him up for breathing treatments.

  А еще назначу рентген грудной клетки и ингаляции.

• And we'll do an X-ray of her chest and an echocardiogram of her heart.

  Мы сделаем рентген грудной клетки и кардиограмму.

• Let's get a CBC, a CMP, Coags, a chest X-ray, and an ABG.

  Делаем общий анализ крови, на коагулины, рентген грудной клетки.

• Order a chest X-ray and give him 5 milligrams of Lasix to try and clear some of the fluid.

  Сделайте рентген грудной клетки и дайте ему 5 мг Ласикса, чтобы попытаться вывести немного жидкости.

• I need a nasal cannula at 2 liters, chest x-rays and cultures times two.

  Мне нужна назальная трубка на 2 литра, рентген грудной клетки и 2 посева.

• While I'm resting, you guys get some arterial blood gases, once you confirm that she is hypoxic, I want a plethysmography, chest x-ray, CT and V-Q.

  Когда потвердится, что у неё гипоксия, я хочу плетизмографию, рентген грудной клетки, компьютерную томограмму и вентиляционно-перфузионное сканирование.

• Need two large-bore ivs, six units O-neg. Type and cross for six more units, chest x-ray and KUB.

  Нужны 2 больших шприца для внутривенного введения, 6 единиц первой отрицательной и определить группу крови еще для 6 единиц, ... рентген грудной клетки и обзорная урография.

Другие варианты перевода слова chest

• Грудь
• Грудная клетка
• Сундук
• Грудной
• Сердце
• Ящик
• Души
• Плеч
• Комод
• Грудных
• Ларец
• Грудные

Слово chest в словаре

Chest — Грудь,грудная клетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом chest

• get something off one's chestгора с плеч; поговорить о чем-либо, что беспокоит говорящего
• off one's chestоблегчить душу