| I want an echo, an EKG, and a chest x - Ray. | Нужно сделать УЗИ, кардиограмму и рентген грудной клетки. |
| A chest X-ray showed that... there are spots on my lungs. | Рентген грудной клетки показал, что... есть пятна на моих легких. |
| His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia. | Рентген грудной клетки не подходит под хламидийную пневмонию. |
| Doesn't sound major, but order a chest X-ray. | Кашель не страшный, но закажи рентген грудной клетки. |
| You will need a more detailed chest X-ray. | Нужен более подробный рентген грудной клетки. |
| EKG, a C-spine, a chest X ray and pelvis. | Электрокардиограмма, рентген в грудной и тазовой области. |
| Order a chest x-ray, an EKG, and a chem-20. | Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты. |
| I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back. | Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию. |
| EKG, a C-spine, a chest x-ray and pelvis. | Срочно делаем ЭКГ, рентген грудной клетки и таза. |
| We need to shoot a C-spine, chest, and pelvis. | Надо сделать рентген позвоночник, грудной клетки и таза. |
| Someone draw a gas and get a chest X ray. | Кто-нибудь, проверьте кровь на газы и закажите рентген грудной клетки. |
| Okay, give her another 40 of furosemide, and get a repeat chest. | Дай ей еще 40 фуросемида и повтори рентген грудной клетки. |
| Then get x-rays of her chest and pelvis, okay? Okay. | Затем рентген грудной клетки и таза. |
| Not the lungs, chest x-ray's clean. | Не легкие, рентген грудной клетки чистый. |
| Let's get P.A. and lateral chest X-Rays. | Сделаем рентген грудной клетки в боковой проекции. |
| Still waiting on my broken ankle's chest scans. | Жду рентген грудной клетки моего пациента. |
| Well, after we have taken the chest drain out, out we can do an X-ray. | Ну. После того как вынем дренаж, мы сделаем рентген. |
| Afterwards, probes and an x-ray showed that the bullet had lodged in Roosevelt's chest muscle, but did not penetrate the pleura. | Впоследствии зонды и рентген показали, что пуля поселилась в грудной мышце Рузвельта, но не проникла в плевру. |
| He needs a CT head and spine, and I would get him a chest X-ray. | КТ головы и спины, и я бы сделала рентген грудной клетки. |
| With the high fever and wheezing, we need to do a chest X-ray to rule out pneumonia. | С этой температурой и хрипением, нам нужно сделать рентген грудной клетки, посмотреть, пневмония ли это. |
| We just need to take you upstairs for a pre-op chest X-ray and an EKG, and then we're good to go. | Нам осталось только свозить вас наверх на рентген грудной клетки и ЭКГ, и можно приступать к операции. |
| All right, let's get a chest X-ray and a UA. | Хорошо, давайте сделаем рентген грудной клетки и общий анализ мочи. |
| We need a chest x-ray in bay 3! | Нужен рентген лёгких в отсеке З! |
| We did a CT, MRI, CBC, Chem-7 and chest x-ray. | Мы провели компьютерную томографию, магнитно-резонансную томографию, полный анализ крови, химический анализ и рентген грудной клетки. |
| We need to get you a chest X-ray, okay? | Нужно сделать вам рентген грудной клетки. |