| Rumple... even with your talent, too many people know your father is a cheat. | Румпель... даже с твоим талантом, слишком много людей знают, что твой отец мошенник. |
| You're just a cheat, like me. | Вы такой же мошенник, как и я. |
| Your steroid story, he's the cheat! | Твоя статья про стероиды, он - мошенник! |
| So I'm a player, a cheat, a liar. | Что я игрок, мошенник, лжец. |
| Boss, he's indeed a big cheat | Шеф, он правда большой мошенник. |
| I saw you, you... cheat! | Я видел тебя, ты... мошенник! |
| of my partners is a liar and a cheat and a thief. | Один мой компаньон просто лжец, мошенник и вор. |
| You're a liar, a cheat and a psychopath. | Вы - лжец, мошенник и психопат! |
| So you're telling me that sweet old lady that was murdered was really a liar and a cheat? | Так вы говорите, что няшная старушка, которую убили, на самом деле лжец и мошенник? |
| What right do you have to call me a cheat? | С какой стати, я - мошенник? |
| Cheat, you already knew it! | Мошенник, ты знал эту историю! |
| You nasty little cheat. | Ты гадкий маленький мошенник. |
| a liar, a thief, a cheat. | лжец, вор, мошенник. |
| He's a liar and a cheat. | Он лжец и мошенник. |
| He is a liar and a cheat. | Он врун и мошенник. |
| You are a cheat, Hannover. | Вы - мошенник, Ганновер. |
| You're a liar and you're a cheat | Ты лжец и мошенник, |
| You didn't cheat so. | Ты же не мошенник. |
| They'll say he's a cheat. | Они сказали: он мошенник. |
| He was a famous cheat. | Нет.Он был известный мошенник. |
| You're a cheat and a liar! | Вы мошенник и лжец! |
| Your father is a cheat! | А папа твой мошенник! |
| You are a cheat of the lowest the lowest kind... | Ты мошенник самого низкого сорта. |
| He's nothing but a dole cheat. | Он всего лишь мошенник. |
| And sometimes he's genuinely superhuman but I will lay you odds all day long that more often than not, that guy is a cheat. | И иногда он действительно сверхчеловек от рождения, но могу поспорить на что угодно, что гораздо чаще этот парень - мошенник. |