Примеры в контексте "Chart - Чарт"

Перевод

Примеры

Примеры: Chart — Чарт

• Her album At First Light (2001) is the best-selling Norwegian jazz album ever recorded and entered the official sales chart in Norway at No. 1 in its first week.

  Альбом At First Light (2001) стал самым продаваемым норвежским джазовым альбом за всё время и вошёл в официальный чарт продаж в Норвегии с Nº 1 за первую неделю.

• In the United Kingdom the song re-entered the chart on 15 March 2009 at 171 due to digital sales from 'Funhouse' and has since reached a peak of number #12, making it her 17th top twenty hit in the UK.

  В Великобритании песня снова вошла в чарт 15 марта 2009 на 171 благодаря цифровым продажам 'Funhouse' и достигла пика на #12, став её 17-м топ-20 хитом в Великобритании.

• The following week, it topped the chart and became Rihanna's fifth number one album in Canada, following A Girl like Me in 2006, Good Girl Gone Bad in 2007, Loud in 2010 and Unapologetic in 2012.

  На следующей неделе он возглавил чарт и стал пятым альбомом Рианны номер один в Канаде, после А Girl like Me в 2006 году, Good Girl Gone Bad в 2007 году, Loud в 2010 году и Unapologetic в 2012 году.

• In June 1985, "The Power of Love" was issued as a single in the United Kingdom, where it topped the chart for five weeks in October 1985 and became the best-selling single of the year.

  В июне 1985 года сингл был выпущен в Великобритании, где он возглавил чарт на пять недель и стал самым продаваемым синглом года.

• Since 2010 till 2013 the TV-program Top Hit Chart, based on the portal statistics, was broadcast by Muz-TV, and it presented 30 most popular on radio air of Russia and the CIS countries songs.

  На основе данных портала в эфире телеканала Муз-ТВ с 2010 по 2013 год выходила телевизионная программа «Top Hit Чарт», в которой представляется тридцать наиболее популярных на радио России и СНГ песен.

• Every week tophit.ru publishes Airplay Detection TopHit 100-a consolidated chart, based on song rotation on air of radiostations-partners.

  Каждую неделю публикуется Airplay Detection TopHit 100 - сводный чарт, составляемый на основе ротации песен в эфире радиостанций-партнёров.

• With 12 No. 1s, Martin passed Gloria Estefan (11) for the second-most toppers in the chart's 19-year history.

  С 12 синглами, возглавлявшими чарт, Мартин опередил Глорию Эстефан (11) став вторым человеком, возглавившим чарт за 19-летнюю историю.

• It also topped the Oricon chart in Japan in the International Imported Album category for the first week of July.

  Он также попал в японский чарт Oricon в категории Иностранных альбомов в течение первой недели июля.

• In 2006, Diablo was licensed to the UK top 3 chart hit "Exceeder" by Mason.

  В 2006 году Диабло вошёл в британский чарт UK top 3 с музыкальным хитом «Exceeder».

• Unlike their previous two albums, however, The Human Factor failed to chart on the Billboard 200.

  Но, в отличие от четырёх предыдущих альбомов группы, альбом W.F.O. не попал в чарт Billboard 200.

• These results were then aggregated to give a Top 12 chart published in NME on 14 November 1952.

  Эти результаты он затем объединял в первый чарт Тор 12, который был впервые опубликован в NME 14 ноября 1952 года.

• Resources can also be incorporated into a Gantt chart.

  Ресурсы могут также быть включены в чарт Гантта

• The first No. 1 song on the Billboard Easy Listening chart was "The Boll Weevil Song" by Brook Benton.

  Первой песней возглавившей чарт Easy Listening стал сингл Nº 1 «The Boll Weevil Song» в исполнении Brook Benton.

• The first single "If You Feel the Funk", became a modest hit, climbing into the Top 40 of the US R&B chart.

  Первый сингл «If You Feel the Funk» стал скромным хитом, который смог попасть в «Top 40 of the US R&B» чарт.

• With "Ghosttown", from Madonna's 2015 studio album Rebel Heart, topping the Billboard Dance Club Songs, she became the artist with the most number-one songs on an active Billboard chart.

  С синглом «Ghosttown» с альбома 2015 года Rebel Heart, который возглавил чарт Billboard Dance Club Songs, она стала артистом с наибольшим количеством хитов Nº 1 в существующем чарте Billboard.

• Surfer Rosa was released in the UK by 4AD on March 21, 1988, entering the UK Indie Chart the following week.

  Альбом был выпущен в Великобритании 21 марта 1988 года на лейбле 4AD, спустя неделю он попал в чарт UK Indie Chart.

• Additionally, the channels regularly use The Official UK R&B Download Chart, which is shown on 4Music.

  Чарт The Official UK R&B Download Chart, основанный на интернет-продажах, транслируется каналом 4Music.

• Their debut album Hit the piano reached Number 7 on the World Music Chart Europe in October 2002.

  Их дебютный альбом Hit the piano занял седьмую позицию в World Music Chart Europe (мировой музыкальный европейский чарт) в октябре 2002.

• His performances from Singer were prominent in the Fresh Asia music chart, and "Unforgettable Day" topped the chart.

  Его выступления на «Сингер» занимали видные места в музыкальных чартах Fresh Asia, а песня «Ұмытылмас күн» («Незабываемый день») возглавила чарт.

• Poet | Artist debuted at number 177 on the Billboard 200 with 5,000 equivalent album units, making Jonghyun one of the few K-pop artists to chart on the chart.

  Poet | Artist дебютировал на 177 месте в Billboard 200, тем самым сделав Джонхёна одним из немногих корейских артистов, попадавших в этот чарт.

• The Top 40 Tracks chart was replaced in March 2005 with the introduction of the Pop 100 Airplay chart.

  В марте 2005 года чарт был заменён на Pop 100 Airplay.

• The first national chart based on distribution called the Indie Chart was published in January 1980; it immediately succeeded in its aim to help these labels.

  Первый национальный чарт, базирующийся на продажах этой сети - Indie Chart, - был опубликован в январе 1980 года; он сразу же стал катализатором успеха независимых издательств.

• The Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles is a chart composed of 25 positions that represent songs that are making progress to chart on the main R&B/hip-hop chart.

  The Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles - хит-парад, состоящий из 25 мест, в который входят песни, которые находятся на подступах в основной чарт Hot R&B/Hip-Hop.

• In addition the track topped the Beatport House chart for many weeks.

  Кроме того, трек возглавлял чарт Beatport House в течение многих недель.

• Notes A ^ The Billboard Modern Rock chart was established in 1988.

  Заметка: Сводный чарт U.S. Modern Rock был опубликован в 1988.

Другие варианты перевода слова chart

• Диаграмма
• Chart
• Карта
• Таблица
• Схема
• График
• Наметить
• Чарта
• План
• Шкала
• Определить
• Проложить

Слово chart в словаре

Chart — Наносить на карту

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка