| We are in pursuit - we need backup from police and FBI units in Charlotte. | Нужно полицейское подкрепление и отряд ФБР в город Шарлотт. |
| I was in Charlotte three days ago. | Три дня назад я была в городе Шарлотт. |
| Murray lived in Charlotte, North Carolina and worked for Bank of America. | Проживает в городе Шарлотт, Северная Каролина, работает служащим в Bank of America. |
| From 1976 to 1987, he also owned the Charlotte Orioles, a minor league baseball team based in Charlotte, North Carolina. | С 1976 по 1987 год он также владел Charlotte Knights, команду из Minor League Baseball, базирующуюся Шарлотт, Северная Каролина. |
| The Battle of Charlotte was an American Revolutionary War battle fought in Charlotte, North Carolina on September 26, 1780. | Битва при Шарлотте - сражение войны за независимость США, произошедшее в городе Шарлотт (Северная Каролина) 26 сентября 1780 года. |
| On October 29, 2014, Parker made his NBA debut in the Bucks' season opener against the Charlotte Hornets. | 29 октября 2014 года Паркер дебютировал в НБА в матче открытия сезона против «Шарлотт Хорнетс». |
| So what is up with you and Charlotte? | Так что происходит у вас с Шарлотт? |
| The water's great. It's where I met Charlotte. | Большая вода это было место, где я встретил Шарлотт. |
| By the way, what did you think of Charlotte? | Кстати, как тебе понравилась моя Шарлотт? |
| Maybe you're just threatened by me, Charlotte? | Может, ты просто опасаешься меня, Шарлотт? |
| Why, Charlotte, what do you do here? | Шарлотт, что ты тут делаешь? |
| He's booked on a flight to Charlotte at 11:25 p.m. night after next. | Он забронировал рейс в Шарлотт на послезавтра в 23:25. |
| You rang and told me there was a girl the same age as Charlotte and you needed to see me. | Ты позвонил мне и сказал, что здесь была девочка возраста Шарлотт, и тебе надо меня увидеть. |
| In August 2010 Yvonne Hirdman published a prized book entitled Den röda grevinnan (The Red Countess) about their mother Charlotte. | В августе 2010 года Ивонн Хирдман опубликовала книгу под названием «Den röda grevinnan» (Красная графиня), посвященную их матери Шарлотт. |
| Three other franchises, the Charlotte Hornets, Los Angeles Clippers, and New Orleans Pelicans have never appeared in the Conference Finals. | З другие франшизы («Шарлотт Бобкэтс», «Лос-Анджелес Клипперс», «Нью-Орлеан Хорнетс») никогда не выходили в финалы конференций. |
| Executives include Denzel Washington, Derek Anderson of the Charlotte Bobcats, DJ Kool Herc, and Bo Derek. | В руководство вошли Дензел Вашингтон, Дерек Андерсон из «Шарлотт Бобкэтс», DJ Kool Herc и Бо Дерек. |
| On June 28, 2007, Dudley was taken 22nd overall in the NBA Draft by the Charlotte Bobcats. | 28 июня 2007 года Дадли был выбран под общим 22-м номером драфта командой «Шарлотт Бобкэтс». |
| On January 16, 2009, he was traded to the Charlotte Bobcats for guard Matt Carroll and center Ryan Hollins. | 16 января 2009 года он был обменян в «Шарлотт Бобкэтс» на Мэтта Кэрролла и Райана Холлинса. |
| You don't want me gunned down in front of Charlotte? | Ты же не хочешь, чтобы меня убили в присутствии Шарлотт? |
| Charlotte, would you take the girls outside? | Шарлотт, иди с девочками на улицу. |
| On May 10, 2018, the Charlotte Hornets hired James Borrego as head coach. | 10 мая 2018 «Шарлотт Хорнетс» сообщили о назначении Джеймса Боррего главным тренером команды. |
| On January 5, he scored a then season-high 39 points in a 123-110 win over the Charlotte Hornets. | 5 января набрал лучший в сезоне показатель в 39 очков, а команда со счётом 123-110 обыграла «Шарлотт Хорнетс». |
| Its members were recruited at Richmond and in the counties of Louisa, Amelia, Halifax, Goochland, Prince Edward, and Charlotte. | Его роты были набраны в Ричмонде и округах Луиза, Амелия, Галифакс, Гучланд, Принс-Эдвард и Шарлотт. |
| I said that we shouldn't be hovering, but Charlotte... | Я сказал, что нам не стоит этого делать, но Шарлотт... |
| This was a similar plan to that enacted in Charlotte-Mecklenburg Schools in Charlotte, North Carolina, the same year. | Это был такой же план, который принят в Шарлотта Мекленбург школы в Шарлотт, Северная Каролина, в этом же году. |